Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en esos días, están trasplantando semilleros en preparación a una gran venta de primavera.
dzisiaj, przygotowując się na wielką wiosenną wyprzedaż, wkładają sadzonki do doniczek.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
h) superficie: la dimensión de uno o varias fuentes semilleras, rodales, masas forestales o huertos semilleros;
h) powierzchnia: wielkość źródła (źródeł) nasion, drzewostanu (drzewostanów) lub plantacji nasiennej (nasiennych);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comienza con la realización de los semilleros, desde finales de febrero hasta primeros de abril, para la obtención de las plantas de pimiento, que serán transplantadas al terreno definitivo entre el 15 de mayo y el 10 de junio, aproximadamente.
uprawa zaczyna się od przygotowania rozsadnika, w okresie od końca lutego do początku kwietnia, w celu otrzymania roślin papryki, które zostaną przesadzone na ostateczne miejsce w przybliżonym okresie pomiędzy 15 maja i 10 czerwca.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: