Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: sfs instalacion    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Polish

Info

Instalacion

Instalacja

Last Update: 2011-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Base jurídica: Förordningen (SFS 2000:281) om regionalt transportbidrag

Podstawa prawna: Förordningen (SFS 2000:281) om regionalt transportbidrag

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

El precio de compra se entendera franco instalacion frigorifica del centro de intervencion, corriendo a cargo del vendedor los gastos de descarga.

Cena skupu jest ceną franco chłodnia ośrodka skupu interwencyjnego, koszty wyładunku ponosi sprzedający.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) a una indemnizacion compensatoria de sus gastos de instalacion. La cuantia de esta indemnizacion en el momento de la toma de posesion sera de dos veces su sueldo base mensual, y en el momento del cese en sus funciones, de una vez su sueldo base mensual.

a) dodatku z tytułu kosztów zagospodarowania. Wysokość dodatku przy obejmowaniu funkcji jest równa wysokości dwumiesięcznego wynagrodzenia podstawowego, a w przypadku zaprzestania pełnienia funkcji jest równa jednomiesięcznemu wynagrodzeniu podstawowemu;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) cuando tomen posesion de sus funciones, a una indemnizacion por gastos de instalacion igual a dos meses de su sueldo base mensual y, cuando cesen en sus funciones, a una indemnizacion por gastos de reinstalacion igual a un mes de dicho sueldo base.

a) zwrotu z tytułu urządzenia się w wysokości równej kwocie wynagrodzenia podstawowego za okres dwóch miesięcy pobieranego w okresie obejmowania swojego stanowiska i zwrotu z tytułu przesiedlenia w wysokości równej kwocie wynagrodzenia podstawowego za okres jednego miesiąca pobieranego w okresie zakończenia sprawowania swoich funkcji;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Las indemnizaciones por gastos de instalacion, la indemnizacion por gastos de reinstalacion y la indemnizacion por cese en el servicio a que pudiere tener derecho el funcionario que en el curso del ano 1968 haya sido nombrado, destinado a un nuevo lugar de servicio o que cese definitivamente en sus funciones, seran afectadas por un coeficiente corrector del 117,5%.

Rozwiązanie przez instytucję stosunku pracy z członkiem personelu pomocniczego bez wypowiedzenia następuje w przypadku, jeśli organ, o którym mowa w art. 6 akapit pierwszy, ustali, że:a) w okresie zatrudnienia pracownik świadomie dostarczył fałszywych informacji co do swoich kwalifikacji lub wymagań przewidzianych w art. 55 ust. 1; oraz

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Estaciones terrenas y sistemas de satélite (SES); Norma Europea (EN) armonizada para las estaciones terrenas a bordo de barcos (ESV) operando en las bandas de frecuencia de 11/12/14 GHz atribuidas al servicio fijo por satélite (SFS), que se cubre los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva R%amp%TTE ---Artículo 3, apartado 2 -

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES) – Zharmonizowana EN dotycząca naziemnych stacji satelitarnych instalowanych na pokładach statków (ESVs), pracujących w zakresach częstotliwości 11/12/14 GHz przeznaczonych dla stałej służby satelitarnej (FSS), spełniających zasadnicze wymagania art. 3 ust. 2 dyrektywy R%amp%TTE ---Artykuł 3 ust. 2 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  definitivamente (Spanish - Polish) | compensatoria (Spanish - Polish)


Users are now asking for help: régissant (French>Maltese) | institut (German>Slovenian) | captures (Italian>English) | ausgabe (German>Slovenian) | stk (Greek>English) | bonfiglioli riduttori spa (Italian>English) | hera (Greek>German) | bollicina (Italian>English) | fahne (German>Thai) | sm (Danish>English) | brigante (Italian>English) | solicitations (English>Latvian) | pracht (German>Russian) | q-motorschutz rollengang auslauf (German>Russian) | pecah rumah (Malay>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语