Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i de båda senare fallen räknades bokföringsvärdet upp eftersom regeringen ansåg att det var lägre än det reella värdet.
i de båda senare fallen räknades bokföringsvärdet upp eftersom regeringen ansåg att det var lägre än det reella värdet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det särskilda förfarandet för överföring av personal mellan vägaffärsverket och vägförvaltningen under övergångsperioden skedde mot bakgrund av att vägaffärsverket inte kunde säga upp någon personal.
det särskilda förfarandet för överföring av personal mellan vägaffärsverket och vägförvaltningen under övergångsperioden skedde mot bakgrund av att vägaffärsverket inte kunde säga upp någon personal.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beslutat i mars år 2000 att dela upp vägverket i två separata enheter, vägaffärsverket respektive vägförvaltningen, innebar också följande:
beslutat i mars år 2000 att dela upp vägverket i två separata enheter, vägaffärsverket respektive vägförvaltningen, innebar också följande:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
| decisão do presidente da adi de 15.12.05, n.o upp/ 12.04.2005 | 15.12.2005 | 9.1.2006 | transacção única | 138531,00 [29] |
| 15.12.2005 | 09.1.2006 | umorzenie jednorazowe | 138531,00 [29] |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 7
Quality: