Results for bronchiseptica translation from Spanish to Portuguese

bordetella bronchiseptica
bordetella bronchiseptica

bordetella bronchiseptica (organismo)
bordetella bronchiseptica

bronchiseptica cepa b-c2 por dosis
bronchiseptica

cats vaccine against bordetella bronchiseptica
12. 7. 2002 10. 9. 2002

bordetella bronchiseptica es intrínsecamente resistente al ceftiofur in vitro.
in vitro, a bordetella bronchiseptica é intrinsecamente não- susceptível ao ceftiofur.

nobivac bb fue la primera vacuna de b. bronchiseptica viva autorizada para gatos.
o nobivac bb foi a primeira vacina viva da b. bronchiseptica a obter uma autorização de introdução no mercado para utilização em gatos.

nobivac bb contiene un tipo de la bacteria viva b. bronchiseptica llamado cepa b-c2.
o nobivac bb contém um tipo de b. bronchiseptica viva denominado estirpe b- c2.

los aislados de pseudomonas spp., enterococcus spp. y bordetella bronchiseptica son intrínsicamente resistentes a cefovecina.
isolados de pseudomonas spp., enterococcus spp, e bordetella bronchiseptica são intrinsecamente resistentes à cefovecina.

se vacunó a los gatos con nobivac bb y después se les expuso al tipo natural de b. bronchiseptica.
os gatos foram vacinados com o nobivac bb antes de serem infectados por exposição à b. bronchiseptica de tipo selvagem.

lo más frecuente es que la colonización de la superficie de la mucosa nasal por pasteurella multocida sea promovida por bordetella bronchiseptica.
a colonização da superfície da mucosa nasal por pasteurella multocida é quase sempre promovida pela bordetella bronchiseptica.

el criterio principal de eficacia fue el número de anticuerpos frente a bordetella bronchiseptica y frente a la toxina de pasteurella multocida.
a principal medida de eficácia foi a quantidade de anticorpos contra a bordetella bronchiseptica e também contra a toxina da pasteurella multocida.

el medicamento está autorizado para el tratamiento de las enfermedades respiratorias porcinas causadas por pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica y mycoplasma hyopneumoniae.
o produto encontra- se autorizado com a indicação para o tratamento da doença respiratória de suínos causada por pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica e mycoplasma hyopneumoniae.

para inmunización activa de gatos de al menos un mes de edad con el fin de reducir los síntomas clínicos de la enfermedad del tracto respiratorio superior asociada a bordetella bronchiseptica.
imunização activa de gatos a partir de 1 mês de idade, para redução dos sinais clínicos das doenças das vias respiratórias superiores associadas à bordetella bronchiseptica.

en españa, el medicamento está autorizado para el tratamiento de las enfermedades respiratorias porcinas causadas por pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica y mycoplasma hyopneumoniae.
em espanha, o produto foi autorizado para o tratamento de doença respiratória de suínos causada por pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica e mycoplasma hyopneumoniae.

≥ 5,9 log2 título tn de proteína suspensión do inyectable ≥ 4,2 log2 título aglutinación de células inactivadas de bordetella bronchiseptica
título neutralizante ≥ suspensão suínos injectável (porcas, 5, 9 (log2) da proteína

a pesar de que el riesgo de infección de personas inmunocomprometidas con bordetella bronchiseptica es extremadamente bajo, éstas personas deben ser conscientes de que los gatos pueden excretar el organismo durante un año después de la vacunación.
apesar do risco de pessoas imunodeprimidas virem a ser infectadas com bordetella bronchiseptica ser extremamente baixo, estas pessoas devem ter conhecimento de que os gatos podem excretar a estirpe vacinal durante, pelo menos, um ano.

los defectos del ensayo clínico fundamental que demostró la eficacia del producto para el tratamiento de p. multocida y b. bronchiseptica se compensaron con un comentario de los datos de campo en las referencias bibliográficas aportadas.
as falhas no ensaio clínico pivot para demonstrar a eficácia do produto para o tratamento de p. multocida e b. bronchiseptica foram compensadas por uma discussão dos dados de campo na literatura de referência fornecida.

contiene ≥ 106,3 y ≤ 108,3 cfu de bordetella bronchiseptica cepa bc-2 viva por dosis de 0,2 ml de suspensión reconstituida.
bordetella bronchiseptica, estirpe b- c2 viva ≥ 106, 3 e ≤ 108, 3 ufc

porcilis ar-t df contiene un derivado no tóxico recombinante (véase más adelante) de toxina de pasteurella multocida y asimismo células bacterianas inactivadas de bordetella bronchiseptica.
o porcilis ar- t df contém um derivado recombinante não tóxico (ver em seguida), da toxina da pasteurella multocida e também células bacterianas inactivadas de bordetella bronchiseptica.

por dosis de 0,2 ml de suspensión reconstituida: ≥ 106,3 y ≤ 108,3 cfu de bacterias vivas de bordetella bronchiseptica cepa bc-2.
bordetella bronchiseptica, estirpe b- c2 viva ≥ 106, 3 e ≤ 108, 3 ufc