Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: caballo de regalo no se ven dientes    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Caballo de carr
http://wixgame.com/es/accio [...] ck/index.html

Racehorse Tycoo
http://wixgame.com/pt/accao [...] ck/index.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

caballo de salt
http://wixgame.com/es/generacion-rc.html

Incêndio tempes
http://wixgame.com/pt/guerr [...] s-mundos.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Encargar certificados de regalo
http://www.snapfish.es/snap [...] tcertificates

Encomendar vales de oferta
http://www.snapfish.pt/snap [...] tcertificates

Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dientes

Dente

Last Update: 2010-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

El caballo se expide de:

O cavalo é expedido de:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Regalo

Presente

Last Update: 2011-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

regalo

prenda

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Es un regalo que no es un regalo.
http://www.europarl.europa.eu/

É uma oferta que não é oferta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

No será éste el caballo de batalla.
http://www.europarl.europa.eu/

Não será aqui que residirá o busílis.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Regalo de Navid
http://wixgame.com/es/escap [...] bitacion.html

Cake Factory 2
http://wixgame.com/pt/rosa- [...] coration.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

No es ningún regalo.
http://www.europarl.europa.eu/

Isso é querer dar sem aumentar recursos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

No bloquee la abertura de la boquilla con su lengua o dientes.
http://www.emea.europa.eu/

Não tape o orifício do bocal com a língua ou com os dentes.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Digamos que se ha creado una situación en la que cada una de las autoridades ha recibido su regalo y esto naturalmente no es justificable.
http://www.europarl.europa.eu/

Digamos que se trata de uma situação em que todas as administrações tiveram a sua parte, o que, é claro, é irresponsável.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Embarazo y lactancia No se debe utilizar Oracea durante el embarazo, ya que puede provocar una decoloración permanente de los dientes del feto.
http://www.emea.europa.eu/

Gravidez e aleitamento ORACEA não deve ser tomado durante a gravidez, porque pode causar descoloração permanente dos dentes ao bebé em gestação.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

No se menciona el transporte ocasional de caballos.
http://www.europarl.europa.eu/

Não se contempla o transporte ocasional de cavalos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Se trata de un auténtico regalo para los productores de almidón de países terceros, y la Unión Europea no ha obtenido ninguna contrapartida.
http://www.europarl.europa.eu/

Trata-se de um verdadeiro presente aos produtores de amido dos países terceiros, sem que tenha sido obtida qualquer contrapartida por parte da União Europeia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Los regalos de cualquier clase deben, obviamente, hacerse públicos, pero lo mejor sería que no se hiciesen.
http://www.europarl.europa.eu/

As ofertas, qualquer que seja a sua natureza, devem naturalmente ser publicitadas, mas o melhor seria que não fossem sequer dadas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Caballos de car
http://wixgame.com/es/racin [...] os/index.html

Horsey corridas
http://wixgame.com/pt/racin [...] os/index.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Regalos de Navi
http://wixgame.com/es/vanes [...] makeover.html

City Lights Dre
http://wixgame.com/pt/minha [...] ade-nova.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Por ejemplo, en el Reino Unido no se come carne de caballo.
http://www.europarl.europa.eu/

Os cavalos, por exemplo, não entram na cadeia de alimentos no Reino Unido.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  decoloración (Spanish - Portuguese) | naturalmente (Spanish - Portuguese)


Users are now asking for help: mrp (Slovak>German) | ripple (Greek>English) | mirtazapina (Spanish>English) | estoy aprendiendo a hablar catalan (Spanish>Catalan) | cheyneyrey (English>French) | sula (Dutch>Spanish) | osvedčeniach (Slovak>Maltese) | katalis (Indonesian>English) | gehäuse länge (German>Spanish) | dikunjungi (Indonesian>French) | 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 (English>Finnish) | somewhere over the raibow (English>French) | ti devo ricompensare in qualche modo (Italian>Spanish) | dreimeilenzone (German>Vietnamese) | cite (English>Dutch)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语