Results for como la telivision translation from Spanish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

como la telivision

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

como la sepa .

Portuguese

esforços do bce para fomentar a integração financeira ao actuar como um catalisador para as iniciativas do sector privado , como , por exemplo , a sepa .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como la primavera

Portuguese

como a primavera

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sactual como la suma de

Portuguese

sactual soma de

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi casa es como la tuya.

Portuguese

minha casa é como a sua.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cubriéndola como la cubrió?

Portuguese

e as cobriu com um véu envolvente?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

además, como la unión a

Portuguese

por conseguinte, não é necessário ajuste posológico em doentes com insuficiência hepática.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

es como la civilización surgió aquí.

Portuguese

É como a civilização surge aqui.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

elemento utilizado como la referencia alta.

Portuguese

elemento utilizado como o ponto de referência alto.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hiladura en mojado como la del rayón

Portuguese

extrusão por via húmida

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no hay nada tan importante como la amistad.

Portuguese

não há nada tão importante quanto a amizade.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

establecer hoy como la fecha de la versión

Portuguese

definir a data de lançamento como hoje

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dosis de ceplene como la de il-2.

Portuguese

para o ceplene como para o il- 2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

fuentes de energía transformada, como la electricidad,

Portuguese

fontes de energia transformada, como a electricidade;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no hay almohada tan suave como la conciencia tranquila

Portuguese

sem travesseiro tão suave como a consciência limpa

Last Update: 2015-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

comprende tanto la grasa como la grasa transformada.

Portuguese

compreende gordura e gordura transformada.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dicha institución será considerada como la institución deudora;

Portuguese

a referida instituição considera-se como instituição responsável pela concessão de prestações;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

fue construido en el mismo año como la torre mirador.

Portuguese

foi, então, construído no ano da construção do mirante.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

deberían considerarse alternativas a la claritromicina, como la azitromicina.

Portuguese

devem ser consideradas alternativas à claritromicina, tais como a azitromicina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

cabe considerar diversas opciones, como la representación y la externalización.

Portuguese

estão previstas várias opções, como a representação e a externalização.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es preciso además atajar otras actividades ilegales como la piratería.

Portuguese

há também que abordar outros tipos de actividades ilícitas, como a pirataria.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,644,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK