You searched for: confiar [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
Portuguese |
Info |
Confiar en reli
|
Dragao gema
|
Last Update: 2011-00-01 |
Debemos confiar en Ucrania.
|
Devemos ter confiança na Ucrânia.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Debemos confiar en la calidad.
|
Devemos apostar na qualidade.
|
Last Update: 2012-03-02 |
¿Podemos confiar en su fiabilidad?
|
Podemos estar certos da sua fiabilidade?
|
Last Update: 2012-03-02 |
Hay que confiar en nosotros mismos.
|
Gostaríamos também que essa política tivesse ao seu serviço um corpo diplomático comum.
|
Last Update: 2012-03-02 |
No podemos confiar en la persona.
|
Não podemos confiar nos indivíduos.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Debemos confiar en que irán bien.
|
Temos de esperar que elas sejam bem sucedidas.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Pueden confiar en nuestra cooperación.
|
Pode contar com a nossa cooperação.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Y ¿debemos confiar en usted ciegamente?
|
Será que devemos ter uma fé cega no Senhor Comissário?
|
Last Update: 2012-03-02 |
Espero que podamos confiar en usted.
|
Espero que possamos contar consigo.
|
Last Update: 2012-03-02 |
sólo podrá confiar estas tareas a organizaciones reconocidas.
|
Ö só pode Õ confiar essas funções a organizações reconhecidas.
|
Last Update: 2008-03-04 |
sólo podrá confiar estas tareas a organizaciones reconocidas.
|
apenas poderá confiar essas funções a organizações reconhecidas.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Confiar en una moneda significa confiar en el valor del euro.
|
Confiar numa moeda significa confiar no valor do euro.
|
Last Update: 2012-03-02 |
La industria debe confiar en el mercado interior y los consumidores deben confiar en los proveedores.
|
A indústria tem que ter confiança no mercado interno e os consumidores têm que ter confiança nos fornecedores.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Confío en que así sea y confío en poder encender muchas velas a la María que sea.
|
Eu ajudo todos a ter esperança e espero poder acender muitas velas, seja a que Maria for.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Nosotros confiamos en que sí.
|
Esperemos que sim.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Confiamos en que esto sea recíproco.
|
Esperemos que esse desejo seja recíproco.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Confío plenamente en este programa.
|
A minha confiança neste programa é total.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Confío en ello.
|
Os dois grupos terão que encontrar uma solução entre si e creio que é isso que acabará por acontecer.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: organizaciones (Spanish - Portuguese) | consumidores (Spanish - Portuguese) | reconocidas (Spanish - Portuguese)
Users are now asking for help: a good boy (English>Portuguese) | oi tudo bem tenha uma otima semana (Portuguese>English) | mga epekto na hindia kasal (Tagalog>English) | lasgat (Dutch>English) | investeringsportefølje (Danish>Romanian) | teary eye (Tagalog>English) | tanti auguri e buon natale (Italian>English) | grazie per la tua gentile collaborazione (Italian>English) | fåresyge (Danish>Polish) | envoie (French>Czech) | let håndværk (Danish>Polish) | foranledning (Danish>Latvian) | i do not speak english (English>Spanish) | cbi (Czech>German) | algeciras (Danish>Polish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语