Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: cubrirán    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Cubre asimismo la asistencia técnica.

Cobre igualmente a assistência técnica.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Este crédito se destina a cubrir:

Este número destina-se a cobrir:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

También cubre los equipos necesarios.

Cobre igualmente o material necessário à execução destas.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Capital destinado a cubrir pérdidas -

Investimentos afectados à conta de ganhos e perdas -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

EXPORTACIONES QUE NO CUBREN LOS CERTIFICADOS

EXPORTAÇÕES NÃO ABRANGIDAS PELOS CERTIFICADOS

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Asimismo cubre los gastos del equipo necesario.

Cobre igualmente os custos do equipamento necessário.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Este crédito se destina a cubrir:

Esta dotação destina-se a cobrir:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: Anonymous

Este crédito se destina a cubrir en particular:

Esta dotação destina-se a cobrir nomeadamente:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Si sangra, cubra con una tirita.
http://www.emea.europa.eu/

Se existir hemorragia, cubra com um penso adesivo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

NUNCA cubra de nuevo una aguja.
http://www.emea.europa.eu/

NUNCA volte a tapar a agulha.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

¡Tienen que cubrirse estas lagunas!
http://www.europarl.europa.eu/

Estas lacunas têm de ser preenchidas!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Este título cubre todo el contenido.
http://www.europarl.europa.eu/

Isto abrange todo o conteúdo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Este crédito se destina cubrir:

Esta dotação destina-se a cobrir:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Parece, sencillamente, que cubre estas maniobras.
http://www.europarl.europa.eu/

E se o conjunto das políticas comunitárias devem contribuir para o emprego e para a coesão, como é possível que a Comissão fuja a essa avaliação quando decide autorizar ou não uma fusão?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Este estudio cubrirá tres grandes ámbitos:
http://www.europarl.europa.eu/

Esse estudo irá cobrir três grandes sectores:
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Queremos que se cubran esos daños?
http://www.europarl.europa.eu/

Querem que isso esteja coberto?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Este crédito está destinado a cubrir:

Este número destina-se a cobrir:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Esta partida se destina a cubrir:

Este número destina-se a cobrir:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Cubre también la compra de guías telefónicas.

Cobre igualmente a compra de listas telefónicas.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Este crédito está destinado a cubrir:

Esta rubrica destina-se a cobrir:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sencillamente (Spanish - Portuguese) | telefónicas (Spanish - Portuguese) | particular (Spanish - Portuguese)


Users are now asking for help: buttress (English>Greek) | gyfle (Welsh>English) | he wants to meet that good-looking girl (English>Turkish) | caneca (English>Greek) | how are you dear now, (English>Portuguese) | eigrp (English>Korean) | table (Hindi>Sinhala) | बिना (Hindi>Russian) | hey u around (English>Portuguese) | chelated (English>Greek) | additionnelle (French>Latvian) | abultes (English>Greek) | calipers (English>Greek) | burden (English>Dutch) | agire in ripetizione (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语