Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exubera customer care centre tel:
united kingdom exubera customer care centre tel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
customer care locale di exubera tel:
italia customer care locale di exubera tel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lea nuestra revista global customer.
leia nossa newsletter da clientes globais.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
malta exubera customer care centre tel:
malta exubera customer care centre tel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
customer details contained in mt 202cov shall not be displayed in the icm .
customer details contained in mt 202cov shall not be displayed in the icm .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
el diálogo entre el sector de pagos y otros interesados debería estructurarse mejorando la organización del customer stakeholder forum .
o diálogo entre o sector de pagamentos e outros intervenientes deve ser melhor estruturado , aumentando a organização do fórum de clientes intervenientes .
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
si tiene cualquier duda o sugerencia relacionadas con nuestra política de privacidad, no dude en ponerse en contacto con nosotros en avg customer services .
se tiver quaisquer dúvidas ou sugestões com relação à nossa política de privacidade, entre em contato conosco em avg customer services .
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
box 1734 atlanta, ga 30301the coca-cola company website customer care p.o. box 1734 atlanta, ga 30301
box 1734 atlanta, ga 30301 euathe coca-cola company website customer care p.o. box 1734 atlanta, ga 30301 eua
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 6
Quality:
salesforce crm customer service & support se proporciona mediante suscripción web, al contrario que el software de atención al cliente in situ tradicional.
salesforce crm customer service & proporciona-se o suporte mediante inscrição na web, ao contrário do software instalado de atenção ao cliente em local tradicional.
Last Update: 2011-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si usted cree que avg technologies no dispone de su información personal más actual, puede actualizarla poniéndose en contacto con el equipo de ventas de avg technologies en avg customer services .
caso você acredite que a avg technologies não tem suas informações pessoais atuais, você pode atualizá-las entrando em contato com a equipe de vendas da avg technologies em avg customer services .
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
if such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut-off time for customer and interbank payment orders shall remain in place .
if such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut-off time for customer and interbank payment orders shall remain in place .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le rogamos que envíe sus comentarios y sugerencias mediante el formulario web que encontrará en www.avg.com/la-es/customer-feedback .
envie por correio electrónico os seus comentários e sugestões utilizando o formulário da web localizado em www.avg.com/pt-pt/customer-feedback .
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para los distribuidores intermediarios (es decir, las agrupaciones de municipios o «intercommunales», «proveedores por defecto» como ecs (electrabel customer solutions) y los recién llegados al mercado del suministro de gas en bélgica, como essent y nuon,
aos distribuidores intermediários (isto é, as «intercommunales», «abastecedores por defeito» como a ecs — electrabel customer solutions) e aos novos operadores no mercado do abastecimento de gás na bélgica, como a essent e a nuon,
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: