Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
color a:
cor a:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
color a alfa
cor para o 'alfa'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
¿de qué color es tu pelo?
de que cor é o teu cabelo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiar color a %1
mudar a cor para% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bajale a tu pedo
turn your fart down
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajustar color a través de las impresoras
correspondência de cores entre impressoras
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conjunto de color a ver/ modificarcolor-sets
conjunto de cores a ver/ modificarcolor- sets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acceso a tu cuenta
acesse sua conta
Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avergonzaste a tu familia.
você envergonhou sua família.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seleccionar el esquema de color a usar para imprimir.
seleccionar o esquema de cores a usar na impressão.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así conocí a tu madre.
foi assim que conheci sua mãe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
configura krusader a tu gusto
configure o krusader da maneira que mais gostar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tu señor le toca fijarla.
só ao teu senhor incumbe tal conhecimento.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcanza a tu audiencia principal
envolver seu público principal
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
¿cómo llamas a tu madre?
como você chama sua mãe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invita a tu amiga a cenar.
convide sua amiga para o jantar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡presta atención a tu trabajo!
preste atenção ao seu trabalho!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: