Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enlituania, el instituto territorial del paciente, instituciones de enfermedad y maternidad;
nalituânia, a «teritorinė ligoniu kasa» (caixa regional de seguro de doença), instituições de seguro de doença e maternidade;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enlituania, el «teritoriné ligoniu kasa» (instituto territorial del paciente);
nalituânia, a «teritoriné ligoniu kasa» (caixa regional de seguro de doença);
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enlituania,al "teritorinė ligoniu kasa" (caja regional del seguro de enfermedad);
na lituânia, à «teritorinė ligoniu kasa» (caixa regional de seguro de doença);
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enlituania, el «valstybinė ligonių kasa» (caja nacional del paciente), vilnius;
nalituânia, a «valstybinė ligonių kasa» (caixa nacional de seguro de doença), em vilnius;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enlituania, al «valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba» (caja nacional de la seguridad social);
na lituânia, à «valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba» (administração do fundo de seguro social nacional);
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enlituania, al«valstybinio socilinio draudime fondo valdyba»(caja nacional de la seguridad social), vilnius;
nalituânia, ao«valstybinio socilinio draudime fondo valdyba» (administração do fundo de seguro social nacional), em vilnius;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enlituania,el «savivaldybés socialinés paramos skyrius» (departamento municipal de asistencia social) del lugar de residencia o estancia;
nalituânia, o «savivaldybés socialinés paramos skyrius» (serviço municipal de assistência social) do lugar de estada ou residência;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enlituania, el «teritoriné ligoniu kasa» (instituto territorial del paciente); se obtiene asistencia sanitaria sin contacto previo con la institución;
nalituânia, a «teritoriné ligoniu kasa» (caixa regional de seguro de doença); a assistência dos serviços médicos pode ser pedida sem contacto prévio com esta instituição;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: