Results for estampación translation from Spanish to Portuguese

estampación
imprensar

estampación fluorescente
impressão fluorescente

estampación de dibujos
impressão de desenhos

estampación de los tejidos
impressão dos tecidos

laminilla de estampación revestida
chapa revestida para estampagem

equipo de estampación al cuadro
máquina manual de estampar à lionesa

estampado mediante pantalla de estampación
estamparia ao quadro plano

máquina de estampación con rodillos grabados
máquina de estampar ao rolo

equipo de estampación a la lionesa automático
máquina de estampar ao quadro plano automático

máquina para el grabado de los cilindros de estampación
máquina de gravar rolos de estamparia

cpa 25.50.12: servicios de estampación de metales
cpa 25.50.12: metais estampados por encomenda

equipo de estampación para tejidos de calada y tejidos de punto
máquina de estampar tecidos e tecidos de malha

la estampación de los motivos debe ser monocolor y contrastar con el color del tejido.
a impressão dos desenhos deve ser incolor e contrastar com a cor do tecido.

este requisito debe cumplirse mediante el marcado de los huevos y la estampación de los envases.
para o efeito, os ovos devem ser marcados e as embalagens carimbadas.

nace 25.50: forja, estampación y embutición de metales; metalurgia de polvos
nace 25.50: fabricação de produtos forjados, estampados e laminados; metalurgia dos pós

los bastidores formados por soldadura o estampación no pueden ser comparados con los formados por esta nueva tecnología.
os chassis formados por soldadura ou estampagem não podem ser comparados com os formados por esta nova tecnologia.

- la existencia de las indicaciones descriptivas reglamentarias así como la estampación correcta de las placas de contraste .
- a existência das indicações sinaléticas prescritas, bem como a correcta colocação das placas de puncionamento.

3) los detalles de las indicaciones que deben figurar en los huevos y la estampación de los envases;
3) nas indicações a apor nos ovos e nas embalagens;

algunos usuarios alegaron que también la industria de teñido y estampación se vería afectada si dejan de importarse los tejidos a la comunidad como consecuencia de los derechos.
alguns utilizadores alegaram igualmente que a indústria de tingimento e estampagem seria afectada se os têxteis deixassem de ser importados para a comunidade devido à aplicação dos direitos.

en el caso de los detonadores de mecha o las mechas, la identificación única consistirá en una etiqueta adhesiva o una impresión o estampación directa en el casquillo del detonador.
no caso dos detonadores pirotécnicos e das mechas, a identificação única consiste numa etiqueta adesiva, numa marca directamente impressa ou num carimbo directamente aposto na cápsula do detonador.