Results for eventuales translation from Spanish to Portuguese

las eventuales excepciones
as eventuais derrogações:

b) las eventuales excepciones
b) as eventuais derrogações:

fíjense aquí eventuales añadidos.
inserir aqui as eventuais páginas extra.

- los eventuales centros temáticos.
- os eventuais centros temáticos.

an las eventuales burbujas de aire.
to será remover quaisquer bolhas de ar eventualmente existentes.

eventuales modificaciones del programa original,
quaisquer ajustamentos do programa inicial,

ensayo de adherencia de los eventuales revestimientos
ensaio da aderência de eventuais revestimentos

deberá confirmarse la especificidad de los eventuales ecp.
a especificidade de qualquer ecp tem que ser confirmada.

justificación de eventuales exclusiones y su posible repercusión,
motivos e potencial importância de quaisquer exclusões;

pormenores de las eventuales modificaciones del sistema de control:
pormenores de eventuais modificações do sistema de controlo:

a) los proyectos de docup así como sus eventuales modificaciones;
a) os projectos de docup bem como as modificações posteriores;

tratamiento de los eventuales problemas de multifuncionalidad planteados en la modelización.
tratamento de eventuais questões de multifuncionalidade detetados na modelização.

esta lista y sus eventuales actualizaciones se remitirán al comité de seguridad.
a referida lista de controlo será remetida ao comité de segurança.

iii) naturaleza pública o privada de los compradores y eventuales garantes,
iii) qualidade pública ou privada dos compradores e eventuais fiadores,

los eventuales problemas o puntos de estrangulamiento detectados en el uso de los métodos.
eventuais problemas ou pontos de estrangulamento identificados com a utilização dos métodos.

declaración común referente a eventuales solicitudes de participación en el protocolo n° 3
declaração comum respeitante a eventuais pedidos de participação no protocolo nº 3

además, cada bolsa/caja debería comprobarse para detectar eventuales anomalías aparentes.
além disso, cada saco/caixa deve ser controlado a fim de detectar aparentes anomalias.

c) las eventuales garantías adicionales exigibles a cada uno de dichos países.».
c) as eventuais garantias suplementares a exigir de cada um desses países.»

las rshao deberán indicar las eventuales limitaciones sectoriales y definir las suposiciones necesarias para superar tales limitaciones.
as rspao devem comunicar as limitações específicas de cada setor e definir os pressupostos necessários para superar essas limitações.

las reglas rshao deberán indicar las eventuales limitaciones sectoriales y definir las suposiciones necesarias para superar tales limitaciones.
as rspao devem comunicar as limitações setoriais específicas e definir os pressupostos necessários para superar essas limitações.