Results for firocoxib translation from Spanish to Portuguese

firocoxib firocoxib
firocoxib firocoxib

firocoxib 8,2 mg/ g
8, 2 mg/ g

firocoxib 57 mg firocoxib 227 mg
firocoxib

previcox 57 mg comprimidos masticables firocoxib
previcox 57 mg comprimidos mastigáveis firocoxib

el firocoxib se une en un 96% a proteinas plasmáticas.
o firocoxib está aproximadamente 96% ligado às proteínas plasmáticas.

el firocoxib se une aproximadamente en un 97% a proteínas plasmáticas.
o firocoxib está aproximadamente 97% ligado às proteínas plasmáticas.

administrar 0,1 mg de firocoxib por kg de peso vivo, una vez al día.
administrar 0, 1 mg de firocoxib por kg de peso vivo, uma vez por dia.

0,1 mg de firocoxib por kg de peso vivo, una vez al día hasta 14 días.
0, 1 mg de firocoxib por kg de peso vivo, uma vez por dia, durante 14 dias.

firocoxib bloquea la enzima (ciclooxigenasa) implicada en la producción de prostaglandinas.
o firocoxib bloqueia a enzima (cicloxigenase) que está envolvida na produção de prostaglandinas.

la dosis es de 0,1 mg de firocoxib por kg de peso corporal, administrados una vez al día.
a dose a administrar é de 0, 1 mg de firocoxib por kg de peso corporal, uma vez por dia.

cada división entera de dosis en el émbolo de la jeringa proporciona suficiente firocoxib para tratar 100 kg de peso vivo.
cada divisão de dose completa, no êmbolo da seringa, fornece firocoxib suficiente para tratar 100 kg de peso vivo.

cada división entera de dosis en el émbolo de la jeringa proporciona suficiente firocoxib para tratar 100 kg de peso corporal.
cada divisão de dose completa, no êmbolo da seringa, fornece firocoxib suficiente para tratar 100 kg de peso vivo.

equioxx contiene el principio activo firocoxib en una pasta oral para equinos (8, 2 mg/ g).
o equioxx é uma pasta oral para cavalos que contém a substância activa firocoxib (8, 2 mg/ g).

firocoxib bloquea la encima cox-2, lo que resulta en una reducción de la producción de prostaglandinas, sustancias implicadas en el proceso de inflamación.
bloqueia a enzima cox- 2, resultando numa redução na produção de prostaglandinas, substâncias envolvidas no processo de inflamação.

para administrar equioxx a la dosis de 0,1 mg de firocoxib/ kg, ajustar el émbolo de la jeringa a la división de dosis apropiada para el peso del caballo.
para administrar equioxx na dose de 0, 1 mg firocoxib/ kg, coloque o êmbolo da seringa na divisão de dose apropriada ao peso do cavalo.

el firocoxib está incluido en el anexo iii del reglamento (cee) del consejo nº 2377/ 90, de conformidad con el siguiente cuadro:
firocoxib é incluído no anexo iii do regulamento (cee) n. º 2377/ 90 do conselho de acordo com o seguinte quadro:

debe incorporarse al acuerdo el reglamento (ce) no 1729/2006 de la comisión, de 23 de noviembre de 2006, por el que se modifican, en lo referente al firocoxib y al triclabendazol, los anexos i y iii del reglamento (cee) no 2377/90 del consejo, por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal.
o regulamento (ce) n.o 1729/2006 da comissão, de 23 de novembro de 2006, que altera os anexos i e iii do regulamento (cee) n.o 2377/90 do conselho que prevê um processo comunitário para o estabelecimento de limites máximos de resíduos de medicamentos veterinários nos alimentos de origem animal, no que diz respeito ao firocoxib e ao triclabendazol, deve ser incorporado no acordo.