Gráfico 4
http://www.ecb.int/

Quadro 1
http://www.ecb.int/

En el gráfico A se muestra esta evolución.
http://www.ecb.int/

O Gráfico A ilustra esta evolução.
http://www.ecb.int/

Son el testimonio gráfico de nuestra solidaridad.
http://www.europarl.europa.eu/

São uma demonstração visual da nossa solidariedade.
http://www.europarl.europa.eu/

Detalles específicos del procedimiento( véase gráfico)
http://www.ecb.int/

Pormenores específicos do procedimento( ver diagrama)
http://www.ecb.int/

GRÁFICO 3 Modelo de corresponsalía entre bancos centrales
http://www.ecb.int/

GRÁFICO 3 O modelo de banco central correspondente
http://www.ecb.int/

GRÁFICO 4 Enlaces entre sistemas de liquidación de valores
http://www.ecb.int/

GRÁFICO 4 Ligações entre sistemas de liquidação de títulos
http://www.ecb.int/

Algunos de ellos apenas si se ven en el gráfico.
http://www.europarl.europa.eu/

Alguns deles praticamente nem aparecem no gráfico.
http://www.europarl.europa.eu/

Gráfico 42 Activos de garantía admitidos( mm de euros;
http://www.ecb.int/

Gráfico 42 Garantias elegíveis por tipo de activo( EUR mil milhões;
http://www.ecb.int/

Gráfico B: Precios de peluquerías( tasa de variación intermensual)
http://www.ecb.int/

Gráfico B: Preços cobrados por cabeleireiros( variação mensal em percentagem)
http://www.ecb.int/

Gráfico 23 Principales componentes del IAPC( tasas de variación interanual;
http://www.ecb.int/

Gráfico 23 Desagregação da inflação medida pelo IhPC: principais componentes( taxas de variação homólogas(%);
http://www.ecb.int/

GRÁFICO 2 Secuencia temporal habitual para la realización de subastas rápidas
http://www.ecb.int/

GRÁFICO 2 Horário normal das fases operacionais nos leilões rápidos
http://www.ecb.int/

GRÁFICO 2 Secuencia temporal habitual para la realización de subastas rápidas
http://www.ecb.int/

GRÁFICO 2 Horário normal das fases operacionais dos leilões rápidos
http://www.ecb.int/

Gráfico 21 Principales componentes del IAPC( tasas de variación interanual;
http://www.ecb.int/

Gráfico 21 Desagregação da inflação medida pelo IHPC: principais subcomponentes( taxas de variação homólogas(%);
http://www.ecb.int/

Gráfico 33 balanza por cuenta corriente y sus componentes( datos anuales;
http://www.ecb.int/

Gráfico 33 saldo da balança corrente e suas componentes( dados anuais;
http://www.ecb.int/

Este proceso se representa en forma de esquema en el gráfico 2.5.
http://www.ecb.int/

Tal é demonstrado esquematicamente no Gráfico 2.5.
http://www.ecb.int/

Gráfico 5.3 Inflación medida por el IAPC( tasa de variación interanual)
http://www.ecb.int/

Gráfico 5.3 Inflação medida pelo IHPC( taxa de variação homóloga(%))
http://www.ecb.int/

Gráfico 30 Balanza por cuenta corriente y sus componentes( mm de euros;
http://www.ecb.int/

Gráfico 30 Saldo da balança corrente e suas componentes( EUR mil milhões;
http://www.ecb.int/

Posteriormente, la ratio disminuyó hasta el 55,8%( véase gráfico 2a).
http://www.ecb.int/

Após esta data, o rácio da dívida diminuiu para 55.8%( ver Gráfico 2a).
http://www.ecb.int/

Gráfico 22 Contribuciones al IAPC, por componentes( contribuciones anuales en puntos porcentuales;
http://www.ecb.int/

Gráfico 22 Contributos das subcomponentes para a inflação medida pelo IHPC( contributos anuais em pontos percentuais;
http://www.ecb.int/

Desde entonces, la inflación ha tendido a aumentar ligeramente( véase gráfico 1).
http://www.ecb.int/

Desde essa data, a inflação tem mostrado uma tendência ligeiramente ascendente( ver Gráfico 1).
http://www.ecb.int/