Results for haber translation from Spanish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

haber

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

haber demuestralo

Portuguese

tem, prove

Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

haber completado:

Portuguese

ter concluído:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

multa de haber

Portuguese

multa de empresa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pudo haber muerto.

Portuguese

ele poderia estar morto.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

movimiento debe-haber

Portuguese

movimento débito-crédito

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

puede haber recibido

Portuguese

a artrite idiopática juvenil poliarticular é uma doença inflamatória que afecta uma ou mais articulações, ocorrendo o diagnóstico geralmente em crianças com menos de 16 anos de idade.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

algo debe haber pasado.

Portuguese

algo deve ter acontecido.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no haber sido vacunados;

Portuguese

não foram vacinados;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- haber sido objeto de:

Portuguese

- ter sido objecto de:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

haber en cuenta corriente

Portuguese

haveres em conta corrente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

admito haber sido negligente.

Portuguese

admito ter sido negligente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ciertamente, pudo haber sido peor.

Portuguese

sim, poderia ter sido pior.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

modo indicativo: haber + participio

Portuguese

modo indicativo: haber + particípio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ella parece haber sido feliz.

Portuguese

ela parece ter sido feliz.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

haber cumplido 16 años de edad;

Portuguese

ter pelo menos 16 anos de idade,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿debí haber editado los cadáveres?

Portuguese

eu deveria ter editado os corpos?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bob debe haber tenido un accidente.

Portuguese

bob deve ter sofrido um acidente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

usted puede ya haber pensado:

Portuguese

você talvez já tenha pensado:

Last Update: 2016-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

6.4.3 puede haber excepciones.

Portuguese

6.4.3 pode haver excepções.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

debe haber plagas en estos árboles.

Portuguese

deve haver pragas nestas árvores.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,723,819,254 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK