Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: habitación    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Habitación

Dormitório

Last Update: 2012-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Hábito

HÁBITO

Last Update: 2012-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Habitaciones

Quarto

Last Update: 2010-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Habitantes

População mundial

Last Update: 2010-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ventilación de la habitación:
http://www.emea.europa.eu/

Ventilação da divisão:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Doce personas viven en una habitación.
http://www.europarl.europa.eu/

Essa família vive, desde então, com os vizinhos, habitando presentemente doze pessoas no mesmo compartimento.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pozo habitantes
http://wixgame.com/es/accio [...] s/date/3.html

Pit moradores
http://wixgame.com/pt/accao [...] s/date/3.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Los habitantes de la región no lo comprenden.
http://www.europarl.europa.eu/

Mais de cinco anos após o Conselho de Essen, continuamos portanto a não ter sobre a mesa um plano concreto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Y nuestros habitantes lo entienden aún menos.
http://www.europarl.europa.eu/

E as nossa populações percebem ainda me
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Desgraciadamente, muchos jóvenes continúan cayendo en este hábito.
http://www.europarl.europa.eu/

Infelizmente, há ainda muitos jovens que começam a fumar.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lo que importa son los hábitos alimenticios.
http://www.europarl.europa.eu/

O que importa são as dietas alimentares.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hay más minas en Bosnia que habitantes.
http://www.europarl.europa.eu/

Na Bósnia há mais minas do que pessoas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Los hábitos se arraigan.
http://www.europarl.europa.eu/

Os hábitos instalam-se.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Quizá no habría adquirido el hábito de haberlas habido.
http://www.europarl.europa.eu/

Se houvesse, talvez não tivesse começado.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sería casi imposible regular sus hábitos de visualización.
http://www.europarl.europa.eu/

Seria praticamente impossível controlar os seus hábitos televisivos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Porque las regiones montañosas tienen pocos habitantes.
http://www.europarl.europa.eu/

Porque os habitantes das regiões de montanha são poucos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Habitó, pues, Isaac en Gerar
Genesis 26.6

Assim habitou Isaque em Gerar.
Genesis 26.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Habitad con nosotros; la tierra está delante de vosotros. Habitad en ella, negociad y estableceos en ella
Genesis 34.10

Assim habitareis conosco; a terra estará diante de vós; habitai e negociai nela, e nela adquiri propriedades.
Genesis 34.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Siete días habitaréis en cabañas. Todo natural de Israel habitará en cabañas
Leviticus 23.42

Por sete dias habitareis em tendas de ramos; todos os naturais em Israel habitarão em tendas de ramos,
Leviticus 23.42

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mi pueblo habitará en una morada de paz, en habitaciones seguras y en frescos lugares de reposo
Isaiah 32.18

O meu povo habitará em morada de paz, em moradas bem seguras, e em lugares quietos de descanso.
Isaiah 32.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  desgraciadamente (Spanish - Portuguese) | visualización (Spanish - Portuguese) | habitaciones (Spanish - Portuguese)


Users are now asking for help: grazzie mile (Italian>English) | frequentiespectrum (Dutch>English) | erfuhr (German>French) | ribbie (English>Greek) | zasada (Czech>Finnish) | fish (Dutch>English) | financial (Dutch>English) | hibou (French>English) | gemarteld (Dutch>English) | presa (Spanish>English) | translators (English>Portuguese) | petarda criollas (Spanish>English) | dolfijnsterfte (Dutch>English) | tu (French>Yiddish) | wurde der ist-zustand aufgenommen (German>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语