Results for hospitalización translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

hospitalización

Portuguese

hospitalização

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 19
Quality:

Spanish

hospitalización neom

Portuguese

hospitalização

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

hospitalización electiva

Portuguese

hospitalização electiva

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

gastos de hospitalización

Portuguese

despesas de hospitalização

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

duración de la hospitalización

Portuguese

duração da hospitalização

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hospitalización por insuficiencia cardíaca

Portuguese

hospitalização devido a insuficiência cardíaca

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

seguro de hospitalización y cirugía

Portuguese

seguro de despesas médicas e hospitalares

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

servicios referidos a la hospitalización.

Portuguese

serviços responsáveis pela hospitalização de doentes.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

precio de la jornada de hospitalización

Portuguese

preço diário

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hospitalización, notificación de ingreso y de salida

Portuguese

hospitalização,notificação de entrada e de saída

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

podría necesitar atención médica urgente u hospitalización.

Portuguese

pode precisar de atenção médica urgente ou de hospitalização.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

factores sociales que inciden en la duración de la hospitalización

Portuguese

hospitalização para estada social

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

rara vez fue necesaria la interrupción del tratamiento con avastin o la hospitalización.

Portuguese

a hipertensão raramente conduziu à descontinuação do tratamento com avastin ou à hospitalização.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

algunos de estos efectos adversos pueden ser graves y requerir hospitalización.

Portuguese

alguns desses efeitos secundários podem ser graves e podem levar à hospitalização.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la tasa de hospitalización por vrs en el grupo placebo fue de 10,6%.

Portuguese

a percentagem de hospitalização por rsv foi de 10, 6% no grupo placebo.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

si aparecen signos de intoxicación, se requiere la hospitalización con medidas generales de apoyo.

Portuguese

se surgirem sinais de intoxicação, é necessária hospitalização com medidas de suporte gerais.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

cualquier diarrea que requiera hospitalización (independientemente del grado) o diarrea grado 3 ó 4.

Portuguese

qualquer diarreia 75% da dose anterior (independentemente do grau) que exija hospitalização ou diarreia de grau 3 ou 4

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

→ informe a su médico inmediatamente si nota alguno de estos síntomas, ya que puede requerir hospitalización.

Portuguese

→ informe o seu médico imediatamente se tiver algum sintoma destas condições, pois poderá ser necessário internamento.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hospitalización del …. al … (fechas) en un centro hospitalario, de prevención o de rehabilitación (6)

Portuguese

cuidados hospitalares de … a … (datas) num hospital ou num centro de prevenção ou de reabilitação (6)

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hospitalizacion

Portuguese

hospitalização

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,103,712 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK