You searched for: industrializados [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
Portuguese |
Info |
14. Cooperação com países industrializados
|
Last Update: 2008-03-04 |
Otros países industrializados podrían adoptarlo.
|
Isto poderia ser adoptado por outros países industrializados.
|
Last Update: 2012-03-02 |
1.2. Cooperação com os países industrializados
|
Last Update: 2008-03-04 |
Es igualmente aplicable a los países industrializados.
|
Isto aplica-se também aos países industrializados.
|
Last Update: 2012-03-02 |
2. Países y territorios de Asia recientemente industrializados
|
2. Países e territórios asiáticos recentemente industrializados
|
Last Update: 2008-03-04 |
La tasa de crecimiento más baja de los países industrializados.
|
A taxa de crescimento mais baixa dos países industrializados.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Asunto: Agua potable en los países en desarrollo y en los países industrializados
|
Objecto: Água potável nos países em desenvolvimento e nos países industrializados
|
Last Update: 2012-03-02 |
¿A Estados Unidos, a los nuevos países industrializados de Extremo Oriente?
|
Em relação aos Estados Unidos, aos novos países industrializados do Extremo Oriente?
|
Last Update: 2012-03-02 |
Espero que otros países industrializados también sigan el ejemplo de la UE.
|
Espero que outros países industrializados sigam o exemplo da UE.
|
Last Update: 2012-03-02 |
La principal responsabilidad de la destrucción medioambiental radica en los países industrializados.
|
A principal responsabilidade pela destruição do ambiente cabe aos países industrializados.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Y nuestra reacción ha sido señalar con el dedo a los países recientemente industrializados.
|
No entanto, continuamos a preferir apontar o dedo aos países recentemente industrializados.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Los bancos centrales de los principales países industrializados redujeron sus tipos de interés;
|
Os bancos centrais dos principais países industrializados reduziram as taxas de juro;
|
Last Update: 2012-03-19 |
Las enfermedades ocasionadas por la contaminación están aumentando en todos los países industrializados.
|
As doenças relacionadas com a poluição estão a aumentar em todos os países industrializados.
|
Last Update: 2012-03-02 |
No hay que admirarse de que otros Estados industrializados lo reclamen también para ellos.
|
Não podemos, pois, admirar-nos que outros países industrializados reivindiquem o mesmo para si.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Esta no será la última si no cambiamos radicalmente de mentalidad en los países industrializados.
|
Esta não será a última, se nós, nos países industrializados, não mudarmos radicalmente de atitude.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Esto supone, como es sabido, que los grandes países industrializados ratifiquen el acuerdo.
|
Como é sabido, isto implica que os grandes países industrializados ratifiquem o acordo.
|
Last Update: 2012-03-02 |
En realidad van más lejos y proponen disociar la cooperación con los países industrializados del DCECI.
|
De facto, vão até mais longe e propõem a dissociação da cooperação com os países industrializados do ICDCE.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Y naturalmente, los países industrializados son hoy responsables, fundamentalmente, de la situación medioambiental en el mundo.
|
Naturalmente, os países industrializados são fundamentalmente responsáveis pela situação ambiental a nível mundial.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Será necesario incrementar esfuerzos no solo en los países industrializados, sino también por parte de los beneficiarios.
|
São necessários maiores esforços, não só por parte dos países industrializados, mas também por parte dos beneficiários.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: fundamentalmente (Spanish - Portuguese) | responsabilidad (Spanish - Portuguese) | contaminación (Spanish - Portuguese)
Users are now asking for help: mostra ai (Portuguese>Creole English (Jamaican)) | missãƒâ£o (Portuguese>Italian) | siate prudenti (Italian>French) | accreditato presso la banca (Italian>English) | po entao deixa quieto (Portuguese>Italian) | fomentar (Portuguese>Italian) | negócios estrangeiros (Portuguese>Italian) | noi in campionato non vinciamo piã¹ (Portuguese>Italian) | feesten (Dutch>French) | frota (Portuguese>Italian) | accantonamenti dell’esercizio (Italian>English) | greece? (English>Dutch) | accetteremo (Italian>English) | wan fren (English>Spanish) | accompagnatrici (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语