Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: interpretación    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Interpretación

Interpretação

Last Update: 2012-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Sí hubo interpretación.
http://www.europarl.europa.eu/

Não, Senhora Deputada, houve interpretação.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Interpretación del Reglamento
http://www.europarl.europa.eu/

Interpretação do Regimento
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

No hay interpretación!
http://www.europarl.europa.eu/

Estamos sem interpretação!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Interpretaciones

Interpretação

Last Update: 2011-08-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

En una interpretación estricta.
http://www.ecb.int/

Numa interpretaqào restritiva.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Esta interpretación es errónea.
http://www.europarl.europa.eu/

Claro que esta interpretação é incorrecta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Es una interpretación errónea.
http://www.europarl.europa.eu/

Isso é um erro de interpretação.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Es correcta esta interpretación?
http://www.europarl.europa.eu/

Será que entendi correctamente esta questão?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ahora, nuestra interpretación.
http://www.europarl.europa.eu/

Agora, a nossa interpretação.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Me atengo a mi interpretación.
http://www.europarl.europa.eu/

Mantenho a minha interpretação.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Achaquémoslo a problemas de interpretación.
http://www.europarl.europa.eu/

Vamos atribuir tudo isto a dificuldades de interpretação.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Es ésta también su interpretación?
http://www.europarl.europa.eu/

É esta também a sua interpretação?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

(La interpretación queda aprobada)
http://www.europarl.europa.eu/

(O Parlamento aprova a interpretação)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Puede usted explicarme su interpretación?
http://www.europarl.europa.eu/

Poderá explicar-me a sua interpretação?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Estoy de acuerdo con esta interpretación.
http://www.europarl.europa.eu/

Concordo com esta opinião.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Quizá fue un problema de interpretación.
http://www.europarl.europa.eu/

Talvez tenha sido um problema de interpretação.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esta interpretación dice textualmente lo siguiente:
http://www.europarl.europa.eu/

Esta interpretação diz textualmente o seguinte:
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A los servicios de interpretación...
http://www.europarl.europa.eu/

Aos serviços de interpretação...
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ésta es la única interpretación viable.
http://www.europarl.europa.eu/

É a única interpretação possível.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  interpretaciones (Spanish - Portuguese) | interpretación (Spanish - Portuguese) | achaquémoslo (Spanish - Portuguese) | textualmente (Spanish - Portuguese) | reglamento (Spanish - Portuguese)


Users are now asking for help: finanţarea (Romanian>English) | luego ella decidio no escribir mas (Spanish>English) | ġenetikament (English>Greek) | discendire (Latin>French) | allestremità (Italian>English) | allergenicitãƒâ  (Italian>English) | jimmy (German>Latvian) | puellae tunicas succinctas habents (Latin>French) | stony (English>French) | nummer (Swedish>Dutch) | momiyevi (Georgian>Russian) | keep going (English>French) | dielen (German>Dutch) | h 180 (German>Dutch) | hipiš (Latvian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语