Results for mbitos de coordenacin translation from Spanish to Portuguese

art culo 1 mbito de aplicaci n , definiciones y limitaci n de actividades 1 .
artigo 1o . mbito de aplicaç o , definiç es e restriç es s actividades 1 .

se toma buena nota del mbito de aplicaci n de la propuesta , que concierne espec ficamente a las entidades de cr dito .
o ime tem em conta o mbito de aplicaç o da proposta , que incide especificamente nas instituiç es de cr dito .

que esta ampliaci n del mbito de actividad de las sociedades de gesti n est n autorizadas para desarrollar actividades de gesti n de carteras tanto colectivas como individuales ;
que esta extens o do mbito de actividade das sociedades de gest o n o deve prejudicar a estabilidade das mesmas ; que , n o obstante , devem ser consagradas disposiç es espec ficas para prevenir conflitos de interesses no caso das sociedades de gest o aprovadas para exercer actividades de gest o de carteiras tanto colectivas como individuais ;

en el mbito de sus competencias , las autoridades nacionales de los estados miembros participantes ayudar n en lo necesario al bce y a los bancos centrales nacionales en el ejercicio de las facultades especificadas en este art culo .
as sanç es fixadas no artigo 7o no 4 do presente regulamento ser o adicionais obrigaç o de o inquirido suportar os custos do processo de verificaç o e recolha . coerciva , tal como se encontra disposto no no 3 do artigo .

/ ce del parlamento europeo y del consejo(), tienen un mbito de actividad limitado;
/ ce do parlamento europeu e do conselho possuem um mbito de actividades limitado;