You searched for: no paso nada [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
Portuguese |
Info |
|
Last Update: 2011-07-25 |
|
Last Update: 2012-04-10 |
|
Last Update: 2012-04-10 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
No entanto, nada acontece.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Y no pasa nada.
|
Nada aconteceu!
|
Last Update: 2012-03-02 |
No ha pasado nada.
|
Nada aconteceu.
|
Last Update: 2012-03-02 |
No ha pasado nada.
|
Embora a Comissão assegure que tais acordos são indispensáveis como contributo para a melhoria da situação dos direitos humanos, este caso desmente-a, uma vez que nada se faz nesse domínio.
|
Last Update: 2012-03-02 |
No ha pasado nada.
|
Nada se fez.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Será un paso nada desdeñable.
|
Será um passo de grande importância.
|
Last Update: 2012-03-02 |
En Austria no pasa nada de esto.
|
Muitos daqueles que se pronunciam criticamente, e não apenas com as suas alterações, sobre a situação na Áustria provêm de países onde foram incendiadas residências para requerentes de asilo, onde há marchas da extrema-direita e onde esta ganha influência, onde os problemas das minorias e dos estrangeiros não são solucionados e muitas outras questões.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Así que aquí no ha pasado nada.
|
Então, pronto, fica tudo bem.
|
Last Update: 2012-03-02 |
¿No pasa nada?
|
Não se passa nada?
|
Last Update: 2012-03-02 |
No pasará nada en los próximos años.
|
Não vai acontecer nada durante anos.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Pero a este paso, nos quedamos con nada.
|
Mas, por este andar, ficaremos sem nada.
|
Last Update: 2012-03-02 |
No podemos seguir como si no pasara nada.
|
Não podemos continuar a fazer o mesmo de sempre.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Pero que vaya lento no significa que no pase nada.
|
Mas lentidão não significa que nada tenha acontecido.
|
Last Update: 2012-03-02 |
|
Last Update: 2012-04-10 |
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: desdeñable (Spanish - Portuguese) | próximos (Spanish - Portuguese) | quedamos (Spanish - Portuguese) | pasará (Spanish - Portuguese)
Users are now asking for help: quake (Czech>Romanian) | huanne (Dutch>English) | scandire (Italian>English) | peso: 20 kg (Italian>English) | kennis nemen van (Dutch>English) | ciao come stai? vado al lavoro (Italian>English) | cancel thermal cycler segment (English>Slovak) | viana (Italian>French) | quatre (French>Hebrew) | pun (Italian>English) | heeft u al een rondleiding gehad (Dutch>English) | table 1-1, abbreviations (English>Portuguese) | house (Dutch>English) | how do they do it (English>Italian) | textere (Latin>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语