You searched for: por supuesto que si, el camarero gordo [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
Portuguese |
Info |
Por supuesto que apoyamos el estatuto.
|
Naturalmente que apoiamos o estatuto.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Por supuesto que sí.
|
Claro que estamos.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Por supuesto que sí.
|
Claro que podemos.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Por supuesto que sí, y todos lo sabemos.
|
É evidente que é uma organização terrorista, e todos nós estamos bem conscientes disso.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Sí, por supuesto.
|
Sim, com certeza.
|
Last Update: 2012-03-02 |
|
Last Update: 2012-01-30 |
|
Last Update: 2011-07-20 |
|
Last Update: 2011-06-17 |
|
Last Update: 2011-00-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2010-11-29 |
Si entramos en su lógica, por supuesto que hay problemas.
|
Se entrarmos na sua lógica, é claro que haverá problemas.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Sí, por supuesto que reflexionamos sobre esta estrategia de comunicación.
|
Sim, estamos evidentemente a pensar numa estratégia de comunicação.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Sí, por supuesto, pero el desarrollo no puede negociarse, mientras que el comercio sí.
|
Sim, evidentemente, excepto que o desenvolvimento não se negocia, enquanto que o comércio, esse sim, negocia-se.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Etapas sucesivas, por supuesto que sí, pero trabajos cuasi permanentes, por supuesto que no.
|
Etapas sucessivas, sim, obras quase permanentes, não.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Sí, por supuesto, hay que aumentar el esfuerzo europeo en materia de investigación y desarrollo.
|
Sim, evidentemente, há que aumentar o esforço europeu em matéria de investigação e desenvolvimento.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Sí, señor Swoboda, por supuesto.
|
Perfeitamente, Senhor Deputado Swoboda.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Si el país importador reclama esta notificación, entonces por supuesto hay que dársela.
|
Se o país importador deseja tal informação, esta deve, evidentemente, ser fornecida.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Si hay palabras que no se han reflejado correctamente en el Acta, por supuesto, las rectificaremos.
|
Se as intervenções nao foram consignadas correctamente na acta, é óbvio que a rectificaremos.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: investigación (Spanish - Portuguese) | notificación (Spanish - Portuguese)
Users are now asking for help: quickstarter (English>Catalan) | section (English>Catalan) | great (Spanish>English) | chimpanzees (English>Italian) | thresholds (English>Arabic) | competitively (English>German) | god bless you all (English>Hindi) | viciar (Spanish>Hebrew) | batacity (English>Hungarian) | refresh (English>Catalan) | youtube (English>Chinese (Simplified)) | bancomat (Italian>English) | glaser (German>Danish) | and every one can see it too (English>Italian) | brisbane (English>Chinese (Simplified))
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语