Results for que te paso en que te puedo ay... translation from Spanish to Portuguese

en que le puedo ayudar
bom dia senhor, como vai

¿te puedo ayudar?
posso te ajudar?

¿te puedo ayudar a encontrar algo?
posso ajudá-lo a encontrar algo?

no te puedo ayudar porque estoy ocupado.
não posso ajudá-lo, pois estou ocupado.

no te puedo ayudar si no sé dónde estás.
não posso ajudá-lo sem saber onde você está.

conozco un buen abogado que te puede ayudar.
conheço um ótimo advogado que pode te ajudar.

que te pasa bro
o que está acontecendo

"¿te puedo ayudar con la vajilla?" "si quieres, puedes secar."
"posso te ajudar com a louça?" "se quiser, pode enxugar."

las que te adornan
which you decorate

creo que te conocen.
acho que elas te conhecem.

que te gusta cenar
what do you like to dinner

permite que te llamen.
deixe que eles liguem pra você

y a que te dedicas ?
qie que você faz

que te valga verga lo hago
i don't mind you, i do it

acordate de lo que te dije ayer.
lembre-se do que eu lhe disse ontem.

dejaré que te quedes una noche.
eu te deixarei ficar uma noite.

creo que te amaré hasta la muerte.
acho que vou te amar até a morte.

¿acaso hice algo que te ofendiera?
por acaso fiz alguma coisa que te ofendeu?

¿estás cansado de que te ignoren?
cansado de ser ignorado?

oí decir que te jubilaste.¡felicitaciones!
eu ouvi dizer que você se aposentou. meus parabéns!