Results for riña translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

riña

Portuguese

combate

Last Update: 2012-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el hombre iracundo suscita contiendas, pero el que tarda en airarse calma la riña

Portuguese

o homem iracundo suscita contendas; mas o longânimo apazigua a luta.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es solo gracias a esfuerzos como los de associated press que ocasionalmente somos capaces de presenciar la torcida absurdidad de esta amarga e interminable riña.

Portuguese

É só graças aos esforços como daqueles da agência associated press, que por acaso somos capazes de testemunhar o estranho absurdo desta luta, uma eterna discussão.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en ciberamérica, el autor publica una pregunta referente a la liberación de los colombianos, aún luego de la evidencia en video: la justicia reacciona en forma desconcertante al considerar como riña un episodio que aparece como un ataque a una familia donde todos fueron lesionados.

Portuguese

no blogue ciberamérica , o autor faz um questionamento sobre a soltura dos colombianos mesmo após a evidência em vídeo de sua culpa:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,960,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK