Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y que ases
e o que você faz
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que
e
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
que ases tu
that aces you
Last Update: 2013-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que cenaste
and what did you have for dinner
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que rol eres?
and what role are you?
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que bueno y que ase
good and what
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que es un pecado.
e que isso é um pecado.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que estén sujetas :
e que tenham sido objecto:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien y que andas haciendo
olá menina bonita como você está
Last Update: 2015-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chica hablas portugues que ases
menina voce fala portugues
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(y que presenta la declaración)
(declarante)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trasplante y que se encuentran inmunosuprimidos.
imunodeprimidos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bien bien gracias a dios y que haces
eu estou bem e você
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trasplante y que se encuentran inmunosuprimidos. co
imunodeprimidos. dic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
y que habían corrompido tanto en él?
e multiplicaram, nela, a corrupção,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchos suelos falsos que usar y que evitar
diversos pedaços de chão falso a usar e a evitar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la enfermedad y que mejora el rendimiento físico.
trudexa demonstrou retardar a lesão da cartilagem e osso das articulações causada pela doença e melhorar a capacidade física.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hepatitis c crónica y que estaban coinfectados con vih.
multicêntrico, aleatorizado envolveu 412 doentes adultos com hepatite c crónica, não submetidos a terapêutica prévia e que estavam co- infectados com vih.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
resida en el estado miembro de expedición y que:
residindo no estado-membro de expedição:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que cumplan uno o ambos de los siguientes criterios:
e que cumpram um ou ambos os critérios seguintes:
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: