Results for subvencionando translation from Spanish to Portuguese

desde el 2006, el gobierno ha estado importando y subvencionando arroz.
blogueiros relatam mudanças na abordagem do governo com relação ao arroz.

la finalidad del régimen general es reducir los efectos del transporte por carretera sobre el medio ambiente, subvencionando la compra de medios de transporte equipados con tecnologías que reduzcan la contaminación y superen las normas ecológicas obligatorias.
o objectivo do regime de auxílios geral é reduzir o impacto ambiental do transporte rodoviário, financiando a aquisição de meios de transporte equipados com tecnologias que reduzem a poluição e obedecem a normas ambientais mais exigentes do que as obrigatórias.

a tal fin, la comisión está subvencionando estudios e investigaciones científicos para diseñar medidas atenuantes de la pesca accesoria de cetáceos en la pesca de arrastre pelágica y actualizar los cálculos científicos sobre la abundancia de cetáceos menores en las aguas atlánticas europeas.
para o efeito, a comissão apoia financeiramente estudos e investigações científicas a fim de elaborar medidas de limitação das capturas acessórias de cetáceos nas pescarias exercidas com redes de arrasto pelágico ou para actualizar as estimativas científicas da abundância de pequenos cetáceos nas águas atlânticas europeias.

en efecto, la compensación de obligaciones específicas en el marco de un contrato de servicio público, subvencionando una oferta de servicios, constituye claramente un obstáculo a la libre circulación de servicios [63].
com efeito, a compensação de obrigações específicas no âmbito de um contrato de serviço público, subsidiando uma oferta de serviços, constitui claramente um entrave à livre circulação dos serviços [63].