Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blister termosellado de pvc/ aluminio
embalagens “ blister ” em pvc/ alumínio termicamente seladas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
via oral blister termosellado de pvc/ aluminio
embalagens “ blister ” em
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cartonaje exterior/ envase tarjeta secundario termosellado
45 indicaÇÕes a incluir no acondicionamento secundÁrio embalagem exterior/ embalagem termoselada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blister de lámina de aluminio/ pvc en envases de cartón o envase tarjeta secundario termosellado con 2, 4, 8 ó 12 comprimidos.
blisters de pvc/ alumínio de 2, 4, 8 ou 12 comprimidos em cartonagem ou em embalagem de cartão termoselada.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blisters de aclar/ pvc con una parte posterior de lámina de aluminio en un envase que contiene 56 comprimidos recubiertos con película de 1 mg en un acondicionamiento exterior de cartón termosellado.
blister pvc/ aclar com folha de protecção de alumínio, numa embalagem contendo 56 comprimidos revestidos por película de 1 mg, numa embalagem de cartão termoselada.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
envases para el mantenimiento blisters de aclar/ pvc con una parte posterior de lámina de aluminio en un envase que contiene 28 comprimidos recubiertos con película de 1 mg en un acondicionamiento exterior de cartón termosellado.
embalagens de manutenção blister pvc/ aclar com folha de protecção de alumínio, numa embalagem contendo 28 comprimidos revestidos por película de 1 mg, numa embalagem de cartão termoselada.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
envase para el inicio del tratamiento de 2 semanas envase de cartón termosellado que contiene 1 blister con 11 comprimidos recubiertos con película de 0,5 mg de vareniclina y 1 blister con 14 comprimidos recubiertos con película de 1 mg de vareniclina – acondicionamiento interior y exterior
embalagem de tratamento inicial de 2 semanas embalagem de cartão termoselada contendo 1 embalagem blister de 11 comprimidos revestidos por película de 0, 5 mg de vareniclina e uma embalagem blister de 14 comprimidos revestidos por película de 1, 0 mg de vareniclina - rotulagem interior e exterior
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
envase para el inicio del tratamiento de 4 semanas envase de cartón termosellado que contiene 1 blister con 11 comprimidos recubiertos con película de 0,5 mg de vareniclina y 14 comprimidos recubiertos con película de 1 mg de vareniclina y 1 blister con 28 comprimidos recubiertos con película de 1 mg de vareniclina – acondicionamiento interior y exterior
embalagem de tratamento inicial de 4 semanas embalagem de cartão termoselada contendo 1 embalagem blister de 11 comprimidos revestidos por película de 0, 5 mg e 14 comprimidos revestidos por película de 1 mg de vareniclina e uma embalagem blister de 28 comprimidos revestidos por película de 1mg de vareniclina - rotulagem interior e exterior
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blisters de aclar/ pvc con una parte posterior de lámina de aluminio que contienen un blister transparente con 11 comprimidos recubiertos con película de 0,5 mg y 14 comprimidos recubiertos con película de 1 mg y un segundo blister transparente con 28 comprimidos recubiertos con película de 1 mg en un acondicionamiento exterior de cartón termosellado.
blister pvc/ aclar com folha de protecção de alumínio, contendo um blister transparente de 11 comprimidos revestidos por película de 0, 5 mg e 14 comprimidos revestidos por película de 1 mg e um segundo blister transparente de 28 comprimidos revestidos por película de 1 mg numa embalagem de cartão termoselada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blister con 11 comprimidos recubiertos con película de 0,5 mg de vareniclina, tarjeta termosellada
embalagem blister de 11 comprimidos revestidos por película de 0, 5 mg de vareniclina, embalagem termoselada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.