Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no hablo portugues
eu preciso de seus e-mails em espanhol
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no hablo japonés.
eu não falo japonês.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yo no hablo portugues
não falo português
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no hablo español muy bien
bem eu falo um pouco el portugues
Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hablo alemán.
eu não falo alemão.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no hablo inglés. ¿y qué?
eu não falo inglês. e daí?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no hablo con tom.
eu não falo mais com o tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hablo nada de francés.
eu não falo nada de francês.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablo inglés.
eu falo inglês.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hablo con gente de tu calaña.
não falo com gente da sua laia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, no hablo muy bien esperanto.
sinto muito; não falo esperanto muito bem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sé que no hablo errores lamentables españolas
eu falo espanhol mais ou menos
Last Update: 2016-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hace seis meses que no hablo con jorge.
há seis meses que não falo com o jorge.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hablo francés, pero lo entiendo un poco.
eu não falo francês, mas entendo um pouco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablo inglés cada día.
falo inglês todos os dias.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablo inglés todos los días.
falo inglês todos os dias.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablo inglés, francés y español.
falo inglês, francês e espanhol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no hables!
não fale!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no hablas español
ez castellano hitz egiten duzu
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no habla bien francés.
não fala bem francês.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: