Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto es muy bueno”.
É bom demais.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
este té es muy bueno.
este chá é muito bom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
este libro es muy bueno.
este livro é muito bom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es muy bueno para la salud.
É muito bom para a saúde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi padre es muy bueno pescando.
meu pai pesca muito bem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
disculpa mi portugues no es muy bueno
tu hablas portugués
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él es muy bueno tocando la guitarra.
ele é muito bom tocando violão.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es muy grande.
isso é bem grande.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se dice que el restaurante miraflores es muy bueno.
dizem que o restaurante miraflores é muito bom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y eso es solo el comienzo.
...e isso é só o começo.
Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disculpa mi portugues no es muy bueno muchas gracias
desculpa meu português não é muito bom
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es muy bueno porque podemos compartir nuestras actividades diarias".
É ótimo que ele possa compartilhar seu dia comigo e eu o meu dia com ele."
Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es muy buen médico.
ele é um médico muito bom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy el tiempo es muy bueno, pero estos últimos días ha estado lloviendo todo el rato.
hoje o tempo está muito bom, mas nestes últimos dias tem chovido o tempo todo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y eso es por así decir, una traición a la patria.
e isso é, como se pode dizer, uma traição à pátria.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu letra es muy buena.
a sua letra é muito boa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi marido es muy buen cocinero.
meu marido é um cozinheiro muito bom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es muy bueno que klitchko y el resto de los organizadores considere que arrojar piedras a los policías es una provocación.
É muito bom que klitchko e o resto dos organizadores considerem pedras atiradas contra policiais como uma provocação.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la comida de aquí no es muy buena.
a comida não é muito boa aqui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy seguro si daniel es de los estados unidos, su español es muy bueno pero su blog es escrito principalmente en inglés.
não tenho certeza se daniel é dos estados unidos, seu espanhol é bom, mas seu blog é escrito principalmente em ingles.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: