Results for zumbido translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

zumbido

Portuguese

ronco

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

oido, zumbido

Portuguese

zumbidos nos ouvidos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

zumbido en oído

Portuguese

zumbidos nos ouvidos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

nivel de zumbido

Portuguese

nível de ronco

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

zumbido en los oídos

Portuguese

acufeno/ruido/zumbido/assobio

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

zumbido en oído (hallazgo)

Portuguese

zumbidos nos ouvidos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

empeoramiento del zumbido de oídos

Portuguese

acufenos agravados

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

un contacto le ha enviado un zumbido.

Portuguese

um contacto deu- lhe um toque/ abanão.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el zumbido de las abejas me pone un poco nerviosa.

Portuguese

o zumbido das abelhas me deixa um pouco nervosa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

trastornos visuales, ojo seco zumbido en los oídos, hipoacusia

Portuguese

acufenos, hipoacusia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

campanilleo, zumbido, ruidos o chasqueos en los oídos,

Portuguese

apitos, zumbidos, ruídos ou estalos nos ouvidos,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- tinitus (zumbido de oidos), deterioro de la audición

Portuguese

- zumbidos, audição comprometida

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

escuché un zumbido similar al de un mosquito gigante volando a la velocidad de la luz.

Portuguese

escutei um ruído semelhante a um mosquito gigantesco viajando à velocidade da luz.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- visión borrosa o alterada, zumbido en los oídos, dolor y ulceraciones en la boca

Portuguese

- diminuição da visão ou visão turva, zumbidos (ruído de campainhas), dor na boca, feridas

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

- tinnitus (zumbido de oidos), pérdida de la audición, deterioro de la audición

Portuguese

- zumbidos, perda de audição, audição comprometida

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

- pérdida de la audición, zumbidos en los oídos, hinchazón de los ojos, dolor ocular.

Portuguese

tremores, sensação de inquietude, tonturas, dormência, vermelhidão, sensação de fraqueza,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,039,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK