MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: mazamorra en quechua    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Quechua

Info

TrabalenguasPoquito a poquito Paquito empaca poquitas copitas en pocos paquetes.

Poquito a poquito Paquito empaca poquitas copitas en pocos paquetes.

Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: Wikipedia

PeruHUAMANGA QUERIDA Mi querida y hermosa Huamanga, de tus entrañas nací bajo el cielo azul de mayo. En tu entrañable suelo vi la luz encenderse, me acogiste cual un hijo en tus bellos parajes. Junto al molle y la tuna al huarango y la retama vi pasar los días de junio cantando cual un pajarillo. Forjaste mi infancia en noches frías de invierno tu poncho celeste fue cobijo de mi alma . Mi querida y hermosa Huamanga, en tus callecitas serpenteantes empinadas con piedritas de colores vivo cual un pajarillo en su nidal.

Piruw

Last Update: 2014-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

La contaminación es la introducción de sustancias en un medio que provocan que este sea inseguro o no apto para su uso.1 El medio puede ser un ecosistema, un medio físico o un ser vivo. El contaminante puede ser una sustancia química, energía (como sonido, calor, luz o radiactividad). Es siempre una alteración negativa del estado natural del medio, y por lo general, se genera como consecuencia de la actividad humana considerándose una forma de impacto ambiental. La contaminación puede clasificarse según el tipo de fuente de donde proviene, o por la forma de contaminante que emite o medio que contamina. Existen muchos agentes contaminantes entre ellos las sustancias químicas (como plaguicidas, cianuro, herbicidas y otros.), los residuos urbanos, el petróleo, o las radiaciones ionizantes. Todos estos pueden producir enfermedades, daños en los ecosistemas o el medioambiente. Además existen muchos contaminantes gaseosos que juegan un papel importante en diferentes fenómenos atmosféricos, como la generación de lluvia ácida, el debilitamiento de la capa de ozono, y el cambio climático. Hay muchas formas de combatir la contaminación, y legislaciones internacionales que regulan las emisiones contaminantes de los países que adhieren estas políticas. La contaminación esta generalmente ligada al desarrollo económico y social. Actualmente muchas organizaciones internacionales como la ONU ubican al desarrollo sostenible como una de las formas de proteger al medioambiente para las actuales y futuras generaciones

Sallqa waqlliy

Last Update: 2014-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sagrado Corazón de Jesús De Dios sabemos poco, más bien nada; pero tenemos ya experimentado que Dios es un Amor siempre entregado, total gratuidad no calculada. El Dios –Amor, esencia eternizada, en su Hijo Jesús quedó encarnado y al que luego, en la cruz, dejó clavado: ¡Amor loco de Dios!¡Corazonada! Corazón de Jesús, tan fuerte y tierno, corazón tan divino, tan humano, tan manso, tan humilde y tan fraterno. Icono del Amor de un Dios cercano, de un Dios de corazón siempre materno: ¡el Amor que es servicio cotidiano!

Rima

Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

todas estas situaciones tienen que ver con un fenómeno que los científicos llaman ceguera por inatención: no darse cuenta de algo, o bien olvidar algo, por estar distraído con otra cosa se afirma que el cerebro solo puede concentrarse bien en una cosa a la vez

Rimay t'ikray

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation