From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bateria
acumulator
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bateria vbat
baterie vbat
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sense bateria
fara acumulator
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
estat de la bateria
starea bateriei
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
temps d'ús de la bateria plena
durata de viata a bateriei (incarcata)
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
« huevos de gallinas criadas en bateria » ,
"huevos de gallinas criadas en bateria"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bateria de tracção (para veículo exclusivamente eléctrico ou veículo híbrido eléctrico)
bateria de tracțiune (pentru vehiculul pur electric sau vehiculul electric hibrid)
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c) não seja uma bateria ou acumulador industrial, nem uma bateria ou acumulador para veículos automóveis;
(c) nu este nici baterie sau acumulator industrial, nici baterie sau acumulator auto;
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
descrição do dispositivo de armazenagem de energia: (bateria, condensador, volante de inércia/gerador)
descrierea dispozitivului de stocare a energiei: (baterie, condensator, volant/generator)
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
energia: … (para bateria: tensão e capacidade ah em 2 h, para condensador: j, …)
energie: … (pentru baterie: tensiune și capacitate ah în 2 h, pentru condensator: j, …)
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"pilha ou acumulador portátil", uma pilha, pilha-botão, bateria de pilhas ou acumulador que:
"baterie sau acumulator portabil" înseamnă orice baterie, baterie tip "nasture", grup de baterii sau acumulator care:
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
batería
acumulator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: