Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para la prevención del vómito incluyendo el inducido por quimioterapia
pentru prevenirea vomei inclusiv a celei induse prin chimioterapie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
reversión del bloqueo neuromuscular inducido por rocuronio o vecuronio.
reversia blocului neuromuscular indus de rocuronium sau vecuronium.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
para la prevención d el vómito, incluyendo el inducido por quimioterapia.
pentru prevenirea vomei inclusiv a celei induse prin chimioterapie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
algunas de las perras que mostraron celo inducido pueden desarrollar posteriormente pseudogestación.
totusi, bazandu- ne pe datele obţinute în urma testelor din teren, incidenţa pseudogestaţiei la căţelele tratate nu este mai mare decât la căţelele martor (netratate).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si una perra queda preñada tras el celo inducido, puede ocurrir resorción embrionaria o aborto.
dacă o căţea rămâne gestantă ca urmare a unor călduri induse, ar putea apare resorbţia embrionică sau avortul.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
− tratamiento de los pacientes con anemia inducida por la quimioterapia
− tratamentul pacienţilor cu anemie indusă de chimioterapie
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 18
Quality: