Results for adherido translation from Spanish to Russian

han adherido a ella
ратифицировавших ее или присоединившихся к ней по состоянию на

se ha adherido a:
ПРИСОЕДИНИЛАСЬ:

adherido a la convenciÓn
или присоединение в отношении Конвенции

, o se han adherido a ella,
или присоединились к ней,

adherido por decreto nº 107-2004.
Присоединение на основании Указа № 107-2004.

capital o se han adherido a ela
отмену смертной казни, или присоединились к нему

y culturales o se han adherido a el
культурных правах или присоединились к нему

adherido a ella al 16 de mayo de 2003 69
присоединились к ней, по состоянию на 16 мая 2003 года 83

o degradantes, o que se han adherido a Él
ОБРАЩЕНИЯ И НАКАЗАНИЯ ИЛИ ПРИСОЕДИНИЛИСЬ К НЕМУ

a la fecha, se han adherido 109 estados.
В настоящее время его подписали 109 государств.

adherido a ella, al 11 de abril de 2014 9
присоединившиеся к ней по состоянию на 11 апреля 2014 года 10

derechos del niño o que se habían adherido a ella
ребенка или присоединились к ней по состоянию на

a) el líbano se ha adherido a este pacto.
а) Ливан присоединился к Пакту.

6. montenegro se ha adherido al protocolo de palermo.
6. Черногория присоединилась к Палермскому протоколу.

47. jordania se ha adherido a los siguientes instrumentos:
47. Иордания присоединилась к каждому из следующих договоров:

otros muchos países se han adherido al convenio europeo.
К Европейской конвенции присоединились многие другие страны.

d) rwanda se ha adherido a diversos convenios internacionales.
d) Руанда присоединилась к различным международным конвенциям;

estonia se ha adherido también al protocolo facultativo del pacto.
Кроме того, Эстония присоединилась к Факультативному протоколу к данному Пакту.

- cualquier sindicato o cualquier órgano adherido a un sindicato;
- любом профессиональном союзе или любом органе или филиале профсоюзов;

asimismo se ha adherido a otros instrumentos jurídicos de carácter supranacional.
Кроме того, он присоединился к другим правовым документам международного характера.