Results for creemos translation from Spanish to Russian

creemos
Мы верим

¡creemos!
Мы уверовали.

no lo creemos.
Мы так не считаем.

15. creemos que:
15. Мы считаем, что:

¡creemos en alá!
Мы уверовали в Аллаха.

dijeron: «¡creemos!
Они ответили: "Уверовали мы!

creemos lo contrario.
Мы считаем иначе.

creemos en el mercosur.
Мы верим в МЕРКОСУР.

dirán: «¡creemos en É!»
[[Находясь перед Адом, неверующие воскликнут, что уверовали во все, что считали ложью. Но разве смогут они обрести истинную веру в столь далеком месте, где между ними и верой будет воздвигнута непреодолимая преграда?

creemos en nuestra organización.
Мы верим в нашу Организацию.

dicen: «¡señor! ¡creemos!
И говорят они: "Владыка наш!

creemos en las naciones unidas.
Мы верим в Организацию Объединенных Наций.

creemos que las asociaciones necesitan:
Мы считаем, что партнерство требует:

no creemos en vuestro mensaje».
Воистину, Мы не веруем в то, с чем вы посланы».

antes bien, creemos que mentís».
И более того, мы, думаем, что вы лжете (в своих утверждениях)».

creemos en estas medidas preventivas.
Мы верим в эту профилактическую меру.

al igual que usted creemos que:
Так же, как и вы, мы считаем, что:

como ellos ayer, nosotros creemos hoy que
Как и они, мы верим,

creemos que esto sigue siendo cierto hoy.
Мы считаем, что такая ситуация сохраняется и сегодня.

creemos que estos útiles esfuerzos deben continuarse.
Мы считаем, что эти полезные усилия должны быть продолжены.