From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emociones
chuvstva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hallazgo relativo a las emociones
chuvstva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
emociones en las relaciones internacionales.
17. Эмоции в международных отношениях.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
emoticonos, caritas felices y emociones
Когда слова не нужны...
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
se necesita tiempo, esfuerzo, emociones...
Это работа на полную ставку.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces no puedo contener mis emociones.
Иногда я не могу сдержать эмоций.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hallazgo relativo a las emociones (hallazgo)
chuvstva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sin embargo, a veces debo esconder mis emociones.
А эмоции иногда прятать приходится.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
me reúno hoy con ustedes sintiendo emociones encontradas.
Я испытываю смешанные чувства, встречаясь сегодня со своими коллегами-участниками.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
regular las emociones y potenciar la inteligencia emocional;
управление эмоциями и развитие эмоционального интеллекта;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los lazos familiares deben basarse en emociones espontáneas.
Отношения внутри семьи должны строиться на добровольной основе.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el edificio provocó grandes emociones ya nada más ser construido.
Здание вызывало эмоции сразу же после его постройки.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
me sentí extremadamente apenado, avergonzado, entre otras emociones.
Я чувствовал ужасное огорчение, смущение и много других, связанных между собой, эмоций.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la información y el conocimiento están siendo filtrados por estas emociones.
Информация и знания фильтруются через эти эмоции.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente, tal situación evoca emociones de pesar, tristeza y desesperanza.
Разумеется, такая ситуация вызывает чувства сожаления, печали и досады.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
expresa nuestro pésame y nuestras condolencias a las víctimas, emociones que sentimos personalmente.
Я выражаю наше сочувствие и соболезнования пострадавшим, и это отражает наши личные чувства.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los llamados, acciones y emociones fueron grabados, filmados y fotografiados cuidadosamente.
Все призывы, действия и эмоции тщательно записывались, снимались и фотографировались.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: