Results for engines, translation from Spanish to Russian

perkins engines group limited (pegl)
perkins engines group limited (pegl)

united technologies corporation - pratt & whitney, government engines & space propulsion
united technologies corporation - pratt & whitney, government engines & space propulsion

estos motores son fabricados por la transnacional estadounidense ge transportation-aircraft engines, la que aplica las sanciones del gobierno de los estados unidos contra cuba.
Эти двигатели производит американская транснациональная компания ge transportation-aircraft engines, которая следует санкциям, введенным правительством Соединенных Штатов против Кубы.

los acuerdos de southern india textile association, de ti cycles, de la unidad belur de indal, de madura cotas, de ongc, de kirloskar oil engines ltd, de bombay mills, de bajaj auto, etc., que vinculan los salarios con la productividad, son ejemplos destacados de acuerdos conjuntos para evaluar sistemáticamente las cargas de trabajo.
Уникальным примером коллективного соглашения о проведении систематической оценки рабочей нагрузки является договоренность об увязке уровня зарплат с производительностью труда, достигнутая между Ассоциацией производителей текстильной продукции Южной Индии, ведущим предприятием страны по производству велосипедов "Ти-Ай сайклз ", заводом "Белур ", принадлежащим компании ИНДАЛ, текстильной компанией "Мадура коутс ", Корпорацией по переработке нефти и природного газа (ОНГК), компанией по производству нефтеоборудования "Кирлоскар ойл энджинз лтд. ", текстильной компанией "Бомбей миллз ", компанией "Баджадж ауто " и другими компаниями.

el archivo vdf (normalmente antivir*.vdf ) incluye todos los patrones de detección que utiliza antivir engine para detectar malware.
Файл vdf (обычно antivir*.vdf ) содержит образец распознавания, который ядро antivir использует для распознавания вредоносного ПО.