Results for film translation from Spanish to Russian

film
Фильм

film et feuille.
Пленка и листы.

european window film association
Европейская ассоциация наружной видеорекламы

distancia focal en film 35 mm:
Фокальное расстояние в представлении 35-мм плёнки:

usamos simbolismo japonés en el film.
В фильме мы использовали отсылки к японскому символизму.

d) film and video catalogue de las naciones unidas
d) "united nations film and video catalogue "

crédito de la foto: screengrab/fathom film group
Скриншот с помощью screengrab, fathom film group

cada uno puede votar por su film favorito hasta el 19 de diciembre 2013.
Каждый желающий может проголосовать за понравившееся видео до 19 декабря 2013 года.

67. international video film co. presentó una reclamación por pérdida de derechos cinematográficos.
67. Компания "Интернэшнл видео фильм ко " представила претензию в отношении потери прав на кинопродукцию.

114. en un reciente film iraní, el personaje principal era una niña fugitiva de la ciudad.
114. Главным действующим лицом в одном из недавно вышедших иранских фильмов является проживающая в городе девочка, которая убегает из дома.

nueva película de protección (3m safety and security window film ultra 600 o similar)
Установка новой затемняющей пленки ( "3m safety and security window film ultra 600 " или аналогичная пленка)

desde abril de 2006 es miembro asociado de la federación internacional de archivos del film, siendo reconocido como miembro pleno en 2009.
В апреле 2006 года фильмотека стала ассоциированным членом Международной федерации киноархивов, а в 2009 году получила статус полноценного члена этой организации.

el film, producido por shoko hara y paul brenner, ganó el premio como el mejor film animado en el festival de film uranium el año 2013.
Этот фильм, созданный Сёко Хара и Полом Бреннером, победил в номинации «лучший анимационный фильм» на Международном урановом кинофестивале в 2013 году.

irina stelmachi film "su nimi olgu israel ", kus tutvustatakse koonduslaagrites vangistuse läbi elanud helga verlegeri elu.
2. irina stelmachi film "su nimi olgu israel ", kus tutvustatakse koonduslaagrites vangistuse läbi elanud helga verlegeri elu.

filme
Фильм