Results for quad translation from Spanish to Russian

quad
Мотовездеход

contador quad
Количество плоскостей

1 fusil para galería de tiro sako quad
1 малокалиберная винтовка >

cpu: procesador quad core a 2,0 ghz o superior
Процессор: quad core 2,0 ГГц или более мощный

haga:\\ quad espacio para obtener un espacio de cuádruple ancho.
Наберите\\ quad Пробел чтобы получить очень длинный пробел.

por ejemplo, los derechos medios nmf ponderados del calzado en los mercados quad seguirán siendo especialmente altos.
Например, на рынках "четверки " по-прежнему весьма высоким останется средневзвешенный уровень тарифов НБН на обувь.

esto es así porque, entre otras cosas, hay más productos de esa índole en las exportaciones de los países desarrollados a los países quad.
Во-первых, доля этих товаров является более значительной в экспорте развитых стран на рынки стран "четверки ".

75. la erosión de los márgenes arancelarios preferenciales del sgp como consecuencia de la reducción de los derechos nmf por los países quad figura en el cuadro iii.5 del anexo.
75. В таблице iii.5 приложения содержится информация об уменьшении размеров преференций в рамках ВСП в результате снижения тарифных ставок НБН в странах "четверки ".

65. en los productos industriales tropicales, las condiciones de acceso en lo que se refiere a los derechos de aduana mejorarán en el caso de las importaciones de materiales para trenzar en los mercados quad.
65. Что касается тропических промышленных товаров, то условия доступа с точки зрения тарифов должны улучшиться на рынках стран "четверки " в отношении плетеных изделий.

15. actividades: dos estudios de la unctad, "improving market access for least developing countries " (unctad/ditc/tncd/4) y "duty and quota free market access for ldcs: an analysis of quad initiatives " (unctad/ditc/tab/misc.7), tratan de los efectos de un posible acceso a los mercados sin derechos de aduana y sin contingentes sobre las exportaciones agrícolas de los pma.
15. Меры: Анализу последствий возможного беспошлинного и бесквотного доступа на рынки для экспорта сельскохозяйственной продукции НРС были посвящены два исследования ЮНКТАД: "Улучшение условий доступа на рынки для наименее развитых стран " ( "improving market access for least developing countries ") (unctad/ditc/tncd/4) и > ( "duty and quota free market access for ldcs: an analyses of quad initiatives ") (unctad/ditc/tam/misc.7).