Results for señor dice adiós translation from Spanish to Russian

«tu señor dice: 'es cosa fácil para mí.
[[Рождение ребенка у пророка Закарии действительно было необычным событием. Оно противоречило законам, по которым Аллах управляет судьбами Своих творений.

«así será», dijo. «tu señor dice: 'es cosa fácil para mí.
[Джибрил сказал]: "Так решил твой Господь: "Это для Меня не представляет труда.

«tu señor dice: 'es cosa fácil para mí. ya te he creado antes cuando no eras nada'».
Господь твой сказал: «Это для Меня легко, ведь прежде Я сотворил тебя самого, хотя тебя вообще не было»».

«tu señor dice: 'es cosa fácil para mí. para hacer de él signo para la gente y muestra de nuestra misericordia'.
Он сказал: "Это будет; Господь твой сказал: "Оно легко мне; Мы поставим его в знамение людям и милостью нашею к ним.

"¡volveos, oh hijos rebeldes, porque yo soy vuestro señor!, dice jehovah. os tomaré, uno por ciudad y dos por familia, y os traeré a sion
Возвратитесь, дети-отступники, говорит Господь, потому что Я сочетался с вами, и возьму вас по одному из города, по два из племени, и приведувас на Сион.

«así será», dijo. «tu señor dice: 'es cosa fácil para mí. ya te he creado antes cuando no eras nada'».
(Тут ангел с ним заговорил и) молвил: "Твой Господь сказал: "Это легко Мне (сделать), - Ведь прежде сотворил тебя Я, Когда ты был, поистине, ничем"".