Results for extendieron translation from Spanish to Serbian

protestas similares rápidamente se extendieron por todo el país .
slični protesti su se brzo proširili po celoj zemlji.

los filisteos llegaron y se extendieron por el valle de refaím
i filisteji došavši raširiše se po dolini rafajskoj.

los filisteos volvieron a subir y se extendieron por el valle de refaím
i opet nanovo dodjoše filisteji, i raširiše se u dolini rafajskoj.

las protestas se extendieron después a otras regiones , con huelgas y bloqueos por toda italia.
protesti su se kasnije proširili i na druge regije, uz štrajkove i blokade širom italije.

entonces los hombres extendieron las manos, metieron a lot en la casa con ellos y cerraron la puerta
a ona dva èoveka digoše ruke, i uvukoše lota sebi u kuæu, i zatvoriše vrata.

algunos abrieron sus ventanas al amargo aire frío y extendieron sus manos enguantadas, intercambiando saludos con los manifestantes a su paso.
neki su otvarali svoje prozore tokom ciče zime i ispružili svoje ruke u rukavicama, tako pozdravljajući protestante dok prolaze pored njih.

entonces arremetieron contra él las gentes de las provincias de alrededor. extendieron sobre él su red, y fue cazado en la trampa de ellas
i ustaše na nj narodi iz okolnih zemalja, i razapeše mu mrežu svoju, i uhvati se u jamu njihovu.

extendieron láminas de oro e hicieron hilos para tejerlos junto con el material azul, la púrpura, el carmesí y el lino, obra de fina artesanía
istegliše listove od zlata, i isekoše žice, te izvezoše porfiru i skerlet i crvac i tanko platno vrlo vešto.

las fotos, tomadas y publicadas por el colectivo "la piedrita" en su cuenta de facebook se extendieron rápidamente y generaron numerosas opiniones, en su mayoría de rechazo.
fotografije koje je napravila, i na svom fejsbuk nalogu objavila, organizacija la pjedrita (kamenčić) vrlo brzo su se proširile i izazvale brojna mišljenja, uglavnom negativna.