Results for rechazada translation from Spanish to Serbian

conexión rechazada
Веза одбијена

conexión rechazada.
Веза је одбијена.

conexión a %1 rechazada
Одбијена веза са% 1

conexión al servidor rechazada
Веза ка серверу је одбијена

conexión rechazada activamentesocket error code connectiontimedout
веза је активно одбијенаsocket error code connectiontimedout

el invitado envió una contraseña incorrecta. conexión rechazada. name
Позвана страна је послала погрешну лозинку. Веза је одбијена. name

ahora, entiendan esto: ¡francia ha sido rechazada dos veces!
sada, čujte ovo: francuska je dva puta odbijena!

Él es la piedra rechazada por vosotros los edificadores, la cual ha llegado a ser cabeza del ángulo
ovo je kamen koji vi zidari odbaciste, a postade glava od ugla: i nema ni u jednom drugom spasenja;

"en aquel día, dice jehovah, juntaré a la oveja que cojea y recogeré a la rechazada que yo maltraté
u to vreme, govori gospod, sabraæu hrome, i skupiæu odagnane i kojima zlo uèinih.

la ac (autoridad de certificación) raíz ha sido marcada para ser rechazada para el propósito por el que ha intentado usarla.
Корени ЦА (ауторитет за сертификате) означен је за одбацивање за намену у коју сте покушали да га употребите.

acercándoos a él, la piedra viva--que fue ciertamente rechazada por los hombres, pero delante de dios es elegida y preciosa--
a kad dodjete k njemu, kao kamenu živom, koji je, istina, od ljudi odbaèen, ali od boga izabran i pribran:

la huella ha sido rechazada, porque el nombre del servidor no concuerda con el atributo de dominio.\n\neste sitio web no puede ser considerado confiable.
Колачић је одбијен јер се опис домена не слаже са именом сервера.\n\nНе би требало да верујете овом Веб сајту.

ha rechazado estos certificados, los cuales tienen problemas de seguridad
Одбили сте ове потврде које нису потпуно безбедне