Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el servidor remoto no responde. reinténtelo más tarde.
Истекло је време за одговор сервера. Молим Вас покушајте касније.
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
error de recursos del socket de red. reinténtelo nuevamente.
Проблем са ресурсима мрежног сокета. Покушајте поновно.
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el servicio está sobrecargado o no se encuentra en línea. por favor reinténtelo más tarde
Услуга је преоптерећена или је ван мреже. Покушајте касније.
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: