Results for expedidor translation from Spanish to Slovak

expedidor
odosielateľ

país expedidor,
krajinu odosielateľa,

país expedidor:
krajina odoslania:

expedidor autorizado
schválený odosielateľ

del país expedidor,
krajine odoslania,

expedidor / exportador
odosielatel’/vývozca

declaración del expedidor
vyhlásenie odosielateľa

el país expedidor y,
krajina expedície;

organismo expedidor habilitado
oprávnený vydávajúci orgán

ejemplar para el expedidor.
hárok pre príjemcu zásielky.

tercer país expedidor (1):
tretia krajina odoslania (1):..

control del expedidor autorizado
kontroly u schváleného odosielateľa

casilla 2 expedidor/exportador
kolónka 2 odosielateľ/vývozca

organismo expedidor de la homologación
schvaľovací úrad

expedidor autorizado — indicaciones obligatorias
schválený odosielateľ – povinné poznámky

controles sobre el expedidor autorizado
kontroly splnomocneného odosielateľa

del país expedidor, sometido a cuarentena
krajine odoslania, v izolačnom stredisku,

declaraciÓn de compromiso — expedidor cliente
vyhlÁsenie o zÁvÄzkoch – znÁmy odosielateĽ pre nÁkladnÉ lietadlo

expedidor (nombre y dirección completos)
odosielateľ (úplný názov a adresa)

¿transportado(s) por el propio expedidor?
vlastnou dopravou odosielateľa?