globo

Zem

Globo rojo 3 ---= Detroit 3 -

Globo rojo 3 ---= Detroit 3 -

Tonda a globo 2 ---= Detroit 2 -

Tonda a globo 2 ---= Detroit 2 -

Globo -b NL 73 --H (add.) -

Globo -b NL 73 --H (add.) -

Retaane es una suspensión inyectable en la parte externa del globo ocular.
http://www.emea.europa.eu/

Retaane je roztok určený na injekciu do vonkajšej časti očnej gule.
http://www.emea.europa.eu/

En las de 5, 2 y 1 céntimos aparece Europa con África y Asia en el globo terráqueo.
http://www.ecb.int/

mince 5, 2 a 1 cent zobrazujú glóbus s Európou vedľa Afriky a Ázie.
http://www.ecb.int/

En el ojo, la prostaglandina aumenta el drenaje de líquido acuoso (humor acuoso) fuera del globo ocular.
http://www.emea.europa.eu/

Prostaglandín v oku zvyšuje odtok vodnatej tekutiny (komorového moku) z očnej gule.
http://www.emea.europa.eu/

En el ojo, la prostaglandina aumenta el drenaje del líquido acuoso (humor acuoso) fuera del globo ocular.
http://www.emea.europa.eu/

Prostaglandín zvyšuje vytekanie vodnatej tekutiny (komorový mok) z očnej buľvy.
http://www.emea.europa.eu/

A la izquierda y por encima del globo figura la letra « R » y debajo del globo el año de emisión « 2004 ».
http://www.ecb.int/

V hornej časti naľavo od zemegule je značka mincovne „R » a pod zemeguľou rok vydania „2004 ».
http://www.ecb.int/

La aguja de inyección se deberá introducir 3,5-4,0 mm por detrás del limbo en la cavidad vítrea, evitando el meridiano horizontal y en dirección al centro del globo.
http://www.emea.europa.eu/

Injekčná ihla sa zavádza 3, 5- 4, 0 mm za limbom do dutiny sklovca, vyhýba sa horizontálnemu poludníku a smeruje do centra očnej gule.
http://www.emea.europa.eu/

La administración de RETISERT se asoció además a efectos secundarios como dolor ocular, aumento de la presión dentro del globo ocular y cataratas, que causaron problemas de visión en algunos pacientes.
http://www.emea.europa.eu/

Použitie lieku RETISERT sa tiež spájalo s vedľajšími účinkami vrátane bolesti v očiach, zvýšeného tlaku v očnej buľve a katarakty, čo v prípade niektorých pacientov viedlo k zrakovým problémom.
http://www.emea.europa.eu/

A la derecha del globo aparece la inicial « I » superpuesta a la « R »( es decir, el acrónimo de « Repubblica Italiana ») y debajo otra combinación más pequeña de las letras « U » y « P », iniciales del grabador, Uliana Pernazza.
http://www.ecb.int/

Napravo od zemegule je písmeno „I » prekrývajúce písmeno „R », čo znamená „Repubblica Italiana », a pod ním je menšia kombinácia iniciál rytca „U » a „P »( Uliana Pernazza).
http://www.ecb.int/

2) La clasificación decidida por la Comisión de las Comunidades Europeas en el Reglamento no 442/2000, por lo que se refiere al producto descrito en el punto 3 del cuadro que figura en su anexo, es aplicable por analogía a los globos que se llenan de gas, formados por una hoja de material plástico y una película de aluminio soldada, y en los cuales la hoja de material plástico conforma el interior del globo.

2. Zaradenie, o ktorom rozhodla Komisia v nariadení č. 442/2000 v súvislosti s výrobkom opísaným v bode 3 tabuľky uvedenej v jeho prílohe, sa analogicky použije tiež na balóny plnené plynom, vyrobené zo spájanej plastovej fólie s nanesenou vrstvou hliníka, pričom plastová fólia tvorí ich vnútrajšok.

En el estudio pivotal NV-02B-007 (GLOBE), tanto la raza caucásica como valores de creatinquinasa pretratamiento más elevados se identificaron en ambos grupos de tratamiento, como factores predictivos para las elevaciones grado 3/ 4 a las 104 semanas.
http://www.emea.europa.eu/

V pilotnom klinickom skúšaní NV- 02B- 007 (GLOBE) sa vyššie hodnoty kreatínkinázy pred liečbou a príslušnosť k bielej rase identifikovali v oboch skupinách liečby ako prediktívne faktory pre zvýšenie stupňa 3/ 4 do 104 týždňov.
http://www.emea.europa.eu/

* Debido al tamaño de muestra del análisis en conjunto (NV-02B-007 [GLOBE] y NV-02B-015), no se dispone de un número suficiente de pacientes tratados con telbivudina para detectar reacciones adversas raras y muy raras.
http://www.emea.europa.eu/

* Pre veľkosť súboru v súhrnnej analýze (NV- 02B- 007 [GLOBE] a NV- 02B- 015) počty pacientov liečených telbivudínom nepostačujú na zistenie zriedkavých a veľmi zriedkavých udalostí.
http://www.emea.europa.eu/

Reacciones adversas clínicas en pacientes con hepatitis B crónica, tratados con 600 mg de telbivudina, en el conjunto de los estudios NV-02B-007 GLOBE y NV- 02B-015 de 104 semanas*
http://www.emea.europa.eu/

6 Tabuľka 2 Klinické nežiaduce reakcie u pacientov s chronickou hepatitídou B liečených telbivudínom 600 mg súhrnne v 104 týždňov trvajúcich klinických skúšaniach NV - 02B- 007 (GLOBE) a NV- 02B- 015 *
http://www.emea.europa.eu/

Variables virológicas, bioquímicas y serológicas en la semana 52 (estudio NV-02B- 007 GLOBE)
http://www.emea.europa.eu/

9 Tabuľka 5 Virologické, biochemické a sérologické parametre v 52. týždni (klinické skúšanie NV- 02B- 007 GLOBE)
http://www.emea.europa.eu/

Variables de eficacia principales a la semana 104 en base a los niveles séricos de ADN del VHB a la semana 24, en pacientes tratados con telbivudina (NV-02B-007 GLOBE)
http://www.emea.europa.eu/

Tabuľka 7 Kľúčové parametre účinnosti v 104. týždni podľa sérových hladín HBV DNA v 24. týždni u pacientov liečených telbivudínom (NV- 02B- 007 GLOBE)
http://www.emea.europa.eu/

Estudio NV-02B-015 En el estudio NV-02B-015 se confirmaron los resultados de eficacia y seguridad del estudio 007 GLOBE.
http://www.emea.europa.eu/

26 Klinické skúšanie NV- 02B- 015 Výsledky účinnosti a bezpečnosti štúdie 007 GLOBE sa potvrdili v štúdii NV- 02B- 015.
http://www.emea.europa.eu/

Los globos oculares contienen un líquido acuoso transparente que nutre el interior del ojo.
http://www.emea.europa.eu/

Vaše očné bulvy obsahujú číru vodnatú tekutinu, ktorá zásobuje a vyživuje vnútornú časť oka.
http://www.emea.europa.eu/