Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recuperar los importes perdidos como consecuencia de irregularidades o negligencias;
vymáhanie čiastok stratených následkom nezrovnalostí alebo nedbanlivosti;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
— recuperar las sumas perdidas como consecuencia de irregularidades o de negligencias.
— vymáhanie čiastok stratených v dôsledku nezrovnalostí alebo nedbalosti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
indemnización por defunción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.4. negligencia de la empresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
príspevok pri úmrtí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.4.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality: