Results for proinflamatorios translation from Spanish to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Slovak

Info

Spanish

proinflamatorios

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Slovak

Info

Spanish

la cox-2 es la isoforma de la enzima inducida por estímulos proinflamatorios y se considera que es principalmente responsable de la síntesis de los mediadores prostanoides del dolor, la inflamación y la fiebre.

Slovak

cox- 2 je izoforma enzýmu, u ktorej sa preukázalo, že je indukovaná prozápalovými stimulmi a predpokladá sa aj jej primárna zodpovednosť za syntézu prostaglandínových mediátorov bolesti, zápalu a horúčky.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

se ha demostrado que la cox-2 es la isoforma de la enzima que resulta inducida por los estímulos proinflamatorios y ha sido propuesta como principal responsable de la síntesis de los mediadores prostanoides del dolor, la inflamación y la fiebre.

Slovak

cox- 2 je izoformou enzýmu, ktorá je indukovaná prozápalovými stimulmi a je postulovaná ako primárne zodpovedná za syntézu prostanoidných mediátorov bolesti, zápalu a horúčky.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

específicamente, lenalidomida inhibe la proliferación de determinadas células hematopoyéticas tumorales (incluidas las células plasmáticas tumorales en el mieloma múltiple y las que presentan deleciones en el cromosoma 5), potencia la inmunidad celular mediada por los linfocitos t y por los linfocitos natural killer (nk) y aumenta el número de células t/ nk, inhibe la angiogénesis mediante el bloqueo de la migración y adhesión de células endoteliales y de la formación de microvasos, aumenta la producción de hemoglobina fetal por las células madre hematopoyéticas cd34+, e inhibe la producción de citocinas proinflamatorias (por ejemplo, tnf-α e il-6) por los monocitos.

Slovak

konkrétne inhibuje lenalidomid bujnenie niektorých hematopoetických nádorových buniek (vrátane nádorových plazmocytov mnohopočetného myelómu (mm) a nádorových buniek s deléciami v chromozóme 5), zlepšuje imunitu sprostredkovanú t- bunkami a prirodzenými zabíjačmi (natural killer cells, nk) a zvyšuje počet nkt buniek, inhibuje angiogenézu blokovaním migrácie a adhézie endotelových buniek a tvorbu mikrociev, zvyšuje produkciu fetálneho hemoglobínu v cd34+ hematopoetických kmeňových bunkách a inhibuje produkciu zápalových cytokínov v monocytoch (napríklad tnf- α a il- 6).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,745,970,557 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK