Results for querella de parte translation from Spanish to Slovak

interfaz de parte de korganizercomment
part korganizercomment

4: raiz cuadrada de parte real
4: druhá mocnina reálnej časti

5: raiz cuadrada de parte imaginaria
5: druhá mocnina imaginárnej časti

pago de parte de la ayuda notificada
vyplatenie časti oznámeného opatrenia

de solidaridad de parte de la unión europea.
fond solidarity vytvorila európska únia po dramatických povodniach v lete 2002.

extracto de parte aérea de myrica gale, myricaceae
myrica gale extract je výťažok zo vzdušných častí myrica gale, myricaceae

sntransformación de parte de la deuda a ción (1206)
usearabsko-africká spoluprá- ca (0811) dialóg, európsko-arabský

¡los mejores deseos de parte del equipo de opera!
veľa úspechov vám želá opera team!

observaciones de partes interesadas
pripomienky zainteresovanÝch strÁn

plataformas de partes interesadas,
platforiem zainteresovaných strán,

principio de dualidad de partes
zásada kontradiktórnosti

grupo asesor de partes interesadas
poradná skupina zúčastnených strán

• cuidados en caso de parto;
• závažné chirurgické zásahy;

lista de partes que deben quedar exentas
zoznam strán, ktoré majú byť oslobodené

foro de partes interesadas escasez de agua y sequías
rsv a poľnohospodárstvo riadiaca skupina

grupo de partes interesadas del sector de valores y mercados
skupina zainteresovaných strán v oblasti cenných papierov a trhov

prohibición de desembarques y transbordos por buques de partes no contratantes
zákaz vykládok a prekládok pre plavidlá nezmluvných strán

grupo de alto nivel de partes implicadas independientes sobre cargas administrativas
skupina nezávislých zainteresovaných strán na vysokej úrovni pre oblasť administratívnej záťaže

partes delanteras y trozos de partes delanteras [31]:
predné časti a kusy z nich [31]:

el comisario vladimír Špidla, durante la inauguración del foro de partes interesadas.
Člen komisie vladimír Špidla počas otvorenia fóra zainteresovaných strán.