Results for riva translation from Spanish to Slovak

fondali riva ligure-cipressa
fondali riva ligure – cipressa

este mismo plan de producción se había previsto para la construcción de los portaaviones conte di cavour en los astilleros riva trigoso y muggiano, y se había empleado para la construcción del crucero disney magic en los astilleros ancona y marghera en 1997.
rovnaký výrobný plán bol použitý pri realizácii lietadlovej lode conte di cavour v lodeniciach riva trigoso a muggiano a bol už prijatý pre výletnú loď disney magic v lodeniciach v ancone a marghere v roku 1997.

sentencia del tribunal de primera instancia (sala quinta ampliada) de 25 de octubre de 2007 — riva acciaio/comisión, asunto t-45/03 («prácticas colusorias — productores de redondos para cemento armado — decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 65 ca — decisión basada en el tratado ceca tras la expiración de dicho tratado — incompetencia de la comisión») . . . . .
rozsudok súdu prvého stupňa (piata rozšírená komora) z 25. októbra 2007 — riva acciaio/komisia, vec t-45/03 („kartely — výrobcovia tyčí na výstuž do betónu — rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 65 uo — rozhodnutie založené na zmluve esuo po skončení platnosti tejto zmluvy — nedostatok právomoci komisie“) . . . . . . . .